|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Haay Gajab Kahee Taara Tuta - हाय ग़ज़ब कहीं तारा टूटाhaay gajab kahi taara tuta
haay gajab kahi taara tuta
luta re luta mere saiyaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
luta re luta mere saiyaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
pahla taara atariya pe tuta
pahla taara atariya pe tuta
daanto tale maine daba angutha
daanto tale maine daba angutha
luta re luta, sanwariya ne luta
haay gajab kahi taara tuta
luta re luta mere saiyaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
dusra taara bajariya me tuta
dusra taara bajariya me tuta
dekha hai sabne mela sa chhuta
dekha hai sabne mela sa chhuta
luta re luta, sipaiya ne luta
haay gajab kahi taara tuta
luta re luta mere saiyaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
tisra taara phulbagiya me tuta
tisra taara phulbagiya me tuta
phulo se puchhe koi hai kaun jhutha
phulo se puchhe koi hai kaun jhutha
luta re luta, darogaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
luta re luta mere saiyaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
luta re luta mere saiyaa ne luta
haay gajab kahi taara tuta
|
Poetic Translation - Lyrics of Haay Gajab Kahee Taara Tuta |
|
A star has fallen, a wonder untold,
A star has fallen, a story to unfold.
My Beloved has plundered, my spirit controlled,
A star has fallen, a story of old.
My Beloved has plundered, my spirit controlled,
A star has fallen, a wonder untold.
First star shattered, upon my own sill,
First star shattered, against my will.
I bit down hard, my thumb standing still,
I bit down hard, against my will.
He plundered, He plundered, my dark-skinned one’s way,
A star has fallen, come what may.
He plundered, He plundered, my dark-skinned one’s way,
A star has fallen, a wonder today.
Second star broken, in market’s embrace,
Second star broken, in time and space.
The crowd dispersed, a desolate place,
The crowd dispersed, in time and space.
He plundered, He plundered, the soldier’s decree,
A star has fallen, for all to see.
He plundered, He plundered, the soldier’s decree,
A star has fallen, for all to see.
Third star vanished, in gardens of bloom,
Third star vanished, escaping the gloom.
Ask the flowers, what seals your doom?
Ask the flowers, what seals your doom?
He plundered, He plundered, the watchman’s sting,
A star has fallen, the sorrow it brings.
He plundered, He plundered, the watchman’s sting,
A star has fallen, the sorrow it brings.
He plundered, He plundered, my heart takes flight,
A star has fallen, and dimmed the light.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Haay Gajab Kahee Taara Tuta" |
|
Rmehtacpa on Thursday, April 19, 2012
One of the least known song of President Award winning (though so
unfortunately failed at Box Office) film Teesri Kasam, this one in itself
is a CLASS from great SJ.
V. Siddhartha on Thursday, June 17, 2010
I love this S-J-Asha Bhonsle song.The life-nourishing vibrancy of the
melody is pervading my study where I often listen to music. Thanks, Ajay.
CVTME on Friday, May 18, 2012
I simply love this song, so I have added this to my Favourites. Thanks a lot for sharing it!
Meena Ghanekar on Thursday, May 03, 2012
RAJ KAPOOR AND WAHEEDA AT THEIR BEST. THEY DONT 'EM ANYMORE
|
Teesri Kasam |
| Film cast: | Raj Kapoor, Waheeda Rehman, Asit Sen, Iftekhar, Dulari, Dubey, Krishan Dhawan | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mukesh, Asha Bhosle, Manna Dey | | Lyricist: | Shailendra, Hasrat Jaipuri | | Music Director: | Shankar Jaikishan | | Film Director: | Basu Bhattacharya | | External Links: | Teesri Kasam at IMDB Teesri Kasam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Teesri Kasam at YouTube Teesri Kasam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
