Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hai Dil Ke Kale Ye Zalim Duniyawale - है दिल के काले ये जालिम दुनियवाले
o babare
hai dil ke kale ye zalim duniyawale
o babu bhole bhale jaal me mat aana
o duniya ke chal me mat aana
o duniya ke chal me mat aana
surat bhali hai niyat buru hai
meethi chhuri hai duniya
meethi chhuri hai duniya
likha hai har gul har gul ke
khun ka afsaana
o babu bhole bhale jaal me mat aana
o duniya ke chal me mat aana
hai dil ke kale ye zalim duniyawale
o babu bhole bhale jaal me mat aana
o duniya ke chal me mat aana
daal ke daana paas bulaye
daal ke daana paas bulaye
teer chalaye tikhi teer chalay
teer chalaye tikhi teer chalay
dena pdega is mahfeel me jaan ka nazrana
o babu bhole bhale jaal me mat aana
o duniya ke chal me mat aana
Poetic Translation - Lyrics of Hai Dil Ke Kale Ye Zalim Duniyawale
Oh, my innocent one,
These world-wolves, hearts of night,
Oh, my pure dove, in their snare, don't alight.
In the world's deceit, don't take flight.
In the world's deceit, don't take flight.
Fair face hides a shadowed core,
Fair face hides a shadowed core,
A sweet blade, the world's lore,
A sweet blade, the world's lore,
Each bloom whispers a blood-soaked story.
Oh, my pure dove, in their snare, don't alight.
In the world's deceit, don't take flight.
Oh, my innocent one,
These world-wolves, hearts of night,
Oh, my pure dove, in their snare, don't alight.
In the world's deceit, don't come nigh.
With tempting bait, they beckon near,
With tempting bait, they beckon near,
Then arrows fly, sharp and sheer,
Then arrows fly, sharp and sheer,
In this grand stage, life's ransom you must pay, my dear.
Oh, my pure dove, in their snare, don't alight.
In the world's deceit, don't take flight.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
