|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hai Ho Pawan Chale Zor Lahar Machaaye Shor - हई हो पवन चले जोर लहर मचाये शोर hai ho, hai ho, hai ho
pawan chale zor lahar machaye shor nayya ko zor se chalaiho
nayya ko zor se chalaiho, hai ho, hai ho
pakad ke zor haal utha ke bandho paal
pakad ke zor haal utha ke bandho paal
hai maro maro zor hai ho, hai ho, hai ho
pawan chale zor lahar machaye shor nayya ko zor se chalaiho
pawan chale zor lahar machaye shor nayya ko zor se chalaiho
pakad ke zor haal uth ke bandho paal
pakad ke zor haal uth ke bandho paal
hai maro maro zor hai ho, hai ho, hai ho
pawan chale zor lahar machaye shor nayya ko zor se chalaiho
ped se baar baar jhananan jhakaar
ye to nahi nayya ki kradan chitkar
ped se baar baar jhananan jhakaar
ye to nahi nayya ki kradan chitkar
zulm sitam se kabhi na darna, himmat se badh jaiho
hai maro maro zor hai ho, hai ho, hai ho
pawan chale zor lahar machaye shor nayya ko zor se chalaiho
hai hai, hai hai, hai hai, hai hai, hai hai, hai hai
jab pal pal hardam chachal kare man, dil se dil takraye re
man ke milan ko saphal banane jiwan git sunao re
man ke milan ko saphal banane jiwan git sunao re
agar ho mahakal pralay ka hunkar kampit kare man tufaan hahakar
agar ho mahakal pralay ka hunkar kampit kare man tufaan hahakar
thehro na ruko na aage hi badhna nayya ko zor se chalaiho
hai maro maro zor hai ho, hai ho, hai ho
hai maro maro zor hai ho, hai ho, hai ho
hai maro maro zor hai ho, hai ho, hai ho
|
Poetic Translation - Lyrics of Hai Ho Pawan Chale Zor Lahar Machaaye Shor |
|
Heave ho, heave ho, heave ho
The wind it roars, waves crash and churn, sail the boat with all your might.
Sail the boat with all your might, heave ho, heave ho.
Grasp the oars with strength, raise high the sail, bind the mast.
Grasp the oars with strength, raise high the sail, bind the mast.
Heave, heave with all your might, heave ho, heave ho, heave ho.
The wind it roars, waves crash and churn, sail the boat with all your might.
The wind it roars, waves crash and churn, sail the boat with all your might.
Grasp the oars with strength, raise high the sail, bind the mast.
Grasp the oars with strength, raise high the sail, bind the mast.
Heave, heave with all your might, heave ho, heave ho, heave ho.
The wind it roars, waves crash and churn, sail the boat with all your might.
From the trees, a constant tinkling sound,
Not the boat’s cry of pain profound.
From the trees, a constant tinkling sound,
Not the boat’s cry of pain profound.
Never fear injustice, rise with all your soul.
Heave, heave with all your might, heave ho, heave ho, heave ho.
The wind it roars, waves crash and churn, sail the boat with all your might.
Heave ho, heave ho, heave ho, heave ho, heave ho, heave ho.
When the mind is restless, ever in play, hearts collide,
To make the union of souls succeed, sing the songs of life.
To make the union of souls succeed, sing the songs of life.
If the great destroyer's roar, a cosmic dread, makes the heart tremble, the storm's despair,
If the great destroyer's roar, a cosmic dread, makes the heart tremble, the storm's despair,
Do not falter, do not cease, move onward still, sail the boat with all your might.
Heave, heave with all your might, heave ho, heave ho, heave ho.
Heave, heave with all your might, heave ho, heave ho, heave ho.
Heave, heave with all your might, heave ho, heave ho, heave ho.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Hai Ho Pawan Chale Zor Lahar Machaaye Shor" |
|
TheDeepakp on Monday, February 02, 2015
SINGERS: PANKAJ MULLIK & CHORUS
Film cast: Dev Anand, Geeta Bali, Kishore Sahu, Sahu Raji, Sunalini,
Mishra, Jagdev, Manju, Michel
Singer: Geeta Dutt, Utpal
Lyricist: Uddhav Kumar, Satya Kumar, Ali Sardar Jafri, Vrajendra Gaur
Music Director: Pankaj Mullick
Film Director: Paul Zills
Sumantra Roy on Tuesday, July 28, 2015
this is an absolute copy of a Rabindra Sangeet..."Kharo Bayu Boy Bege"
|
Zalzala |
| Film cast: | Dev Anand, Geeta Bali, Kishore Sahu, Sahu Raji, Sunalini, Mishra, Jagdev, Manju, Michel | | Singer: | Geeta Dutt, Utpal | | Lyricist: | Uddhav Kumar, Satya Kumar, Ali Sardar Jafri, Vrajendra Gaur | | Music Director: | Pankaj Mullick | | Film Director: | Paul Zills | | External Links: | Zalzala at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
