Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aish Kar Lo Dosto - ऐश कर लो दोस्तों
halla-gulla laila khullam-khulla
gaila khullam-khulla
aish kar lo dosto college ki divaro me
kal se likhe jaaoge sabke sab bekaro me
chhoti-moti naukri dhundhoge akhbaro me
aaj nahi to kal milegi dil ko ye samajhayila
log kahenge babu ji hai b.a kar ke aaye hai
kayi sal kayi mahine pani bhar aaye hai
paint me phuti payi nahi hai
saikil par chadh aaye hai
phir sadko par avara phir kar lara lappa gayila
maal rod par hamne kal ek ladki dekhi jayila
thumak-thumak chalte-chalte uska gira rumayila
hamne liya uthayila ladki di mukarayila
halla-gulla laila khullam-khulla
gaila khullam-khulla
ek gali me hamne kal ek ladka dekha jayila
kaali ainak layila tirchhi topi payila
usne hamse chedchaad ki hamne juta uthayila
pas hua payila fel huya to jayila
halla-gulla laila khullam khulla
gaila khullam-khulla
Laughter spills, open, unbound,
Singing freely, all around.
Indulge, friends, within these college walls,
Tomorrow, labelled, amongst the calls
Of the jobless, a life that falls.
Petty jobs sought, in paper's fold,
Tomorrow or day after, the heart will be sold.
They'll say, "He's a graduate, a BA in hand,"
Years and months, they filled the land
With empty toil, a barren stand.
Pocket's bare, no penny to keep,
Yet, on a bicycle, a promise to leap.
Then, aimlessly wandering the roads, a song in the air,
Yesterday, on the mall, we saw a girl, so fair.
As she walked, her scarf slipped, a delightful snare,
We picked it up, her smile a rare.
Laughter spills, open, unbound,
Singing freely, all around.
In a lane, yesterday, we saw a youth,
Dark glasses, a hat on a slant, in truth.
He teased us, and a shoe was raised in ire,
Passed the test, or flunked it, consumed by fire.
Laughter spills, open, unbound,
Singing freely, all around.
Beard and moustache, shaved away, like a stray cat,
Laughter spills, open, unbound,
Singing freely, all around.
Ashamed with the girl, like a timid dove,
Laughter spills, open, unbound,
Singing freely, all around.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aish Kar Lo Dosto"
chandrashekharjain on Thursday, August 19, 2010 'Lara Lappa girl' found making Halla gulla too.
Nice upload Thanks
Bhavesh Desai on Saturday, February 15, 2014 Dholak {1951}: Meena Shorey, Ajit, Yashodara Katju, Manmohan Krishna, Uma
Devi, Amir Banu, Manju, Shakuntala, Batra, Sham Lal, Ramlal, Rajni, Ved
Puri, Khatana, Mahinder
Singers: Sulochana Kadam, Satish Batra, Mohd.Rafi, Lata Mangeshkar
Lyrics: Aziz Kashmiri & Ramlal
Music: Shyam Sunder
Story & Dialouges: I.S.Johar
Produced & Directed by: Roop K.Shorey
