Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ham Pyar Me Jalne Valo Ko Chain Kaha, Haye, Aaram Kaha - हम प्यार में जलनेवालों को चैन कहाँ, हाय, आराम कहाँ
hum pyar me jalnewalo ko
chain kahan, haye, aaram kahan
hum pyar me jalnewalo ko
preet ki adhiyari manzil me, charo aur siyahi
preet ki adhiyari manzil me, charo aur siyahi
aadhi raah me hi lut jaye, is manzil ka raahi
is manzil ka raahi
kaanto par chalnewalo ko
chain kahan, haye, aaram kahan
hum pyar me jalnewalo ko
bahalaye jab dil na bahle, to aise bahlaaye
bahalaye jab dil na bahle, to aise bahlaaye
gam hi to hain pyar ki daulat, ye kahkar samjhaye
ye kahkar samjhaye
apna man chhalnewalo ko
chain kahaan, haye, aaram kahan
hum pyar me jalnewalo ko
Poetic Translation - Lyrics of Ham Pyar Me Jalne Valo Ko Chain Kaha, Haye, Aaram Kaha
For those who burn with love's bright fire,
Where is peace, ah, where is rest?
For those who burn with love's bright fire.
In love's dark, shadowed destination, darkness surrounds,
In love's dark, shadowed destination, darkness surrounds,
Halfway through, the traveler is robbed, of all that he has found,
Of all that he has found.
For those who walk on thorns' embrace,
Where is peace, ah, where is rest?
For those who burn with love's bright fire.
When solace fails to soothe the heart, we find our solace there,
When solace fails to soothe the heart, we find our solace there,
Grief is the treasure love bestows, these words to us declare,
These words to us declare.
For those who deceive their own heart's core,
Where is peace, ah, where is rest?
For those who burn with love's bright fire.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
