|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Haye Mar Gayi O Mar Gayi - हाये मर गयी ओ मर गयीhaye mar gayi oo mar gayi
mit gayi lut gayi duniya pyar
na karana chhod a oo mar gayi
mit gayi lut gayi duniya pyar
na karana chhod a usi ke aage sar ko jhukaya
usi ke aage sar ko jhukaya jisne dil ko toda mar gayi
haye mit gayi ho oo mar gayi mit gayi lut gayi duniya
pyar na karana chhod a
kahate rahe kahane wale dekho pyar na karana
dekho pyar na karana mar jaoge mit jaoge
lut jaoge warana lut jaoge warana
yaro ne ye duniya chhod i yaro ne ye duniya chhod i
yaar ka dar na chhod a mar gayi
haye mar gayi mit gayi lut gayi duniya pyar na karana chhod a
mar gayi mit gayilut gayi duniya pyar na karana chhod a
ulfat me hai dhokha sab ne dil walo ko roka dil walo ko roka
roka lekin dil walo ne hans ke khaya dhoka hans ke khaya dhoka
har dil wala hota hai har dil wala hota hai
diwana thoda thoda mar gayi ho mar gayi
mit gayi lut gayi duniya pyar na karana chhod a hoye mar gayi
mit gayi lut gayi duniya pyar
na karana chhod a usi ke aage sar ko jhukaya
usi ke aage sar ko jhukaya jisne dil ko toda mar gayi
haye mit gayi ho oo mar gayi mit gayi lut gayi duniya
pyar na karana chhod a
|
Poetic Translation - Lyrics of Haye Mar Gayi O Mar Gayi |
|
She died, she died, oh she died.
Erased, plundered, the world of love.
Don't love, she was left, she died.
Erased, plundered, the world of love.
Don't love. She bowed her head before him,
bowed before the one who broke her heart, she died.
She died, she died, oh she died.
Erased, plundered, the world,
don't love, she was left.
They kept saying, those who spoke, don't love,
don't love, or you'll die, be erased,
be plundered, or you'll be plundered.
Friends have left this world, friends have left this world,
the fear of the beloved was not left, she died.
She died, she died, oh she died, plundered is the world,
don't love, she was left.
She died, erased, plundered is the world,
don't love, she was left.
In love there is deceit, all have stopped the heart's people, stopped the heart's people.
Stopped, but the people of the heart laughed at the deceit, laughed at the deceit.
Every person of the heart is, every person of the heart is,
a little, a little mad, she died, she died.
Erased, plundered is the world, love.
She died, she died.
Erased, plundered is the world,
don't love. She bowed her head before him,
bowed before the one who broke her heart, she died.
She died, erased, oh she died,
plundered is the world,
don't love, she was left.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mere Humsafar |
| Film cast: | Jeetendra, Sharmila Tagore, Balraj Sahni, Keshto Mukherjee, Jeevan, Laxmi Chhaya, Shammi, Suresh, Sunder, Tiwari | | Singer: | Asha Bhosle, Balbir Bittu, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mukesh | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Kalayanji, Anandji | | Film Director: | Dulal Guha | | Film Producer: | Yusuf Teendarwazawala | | External Links: | Mere Humsafar at IMDB Mere Humsafar at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
