|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=AJHZqpNPYII |
|
Lyrics of Hum Panchi Hai Aazad - हम पंछी हम पंछीhum panchi hum panchi
hum panchi hai aajad
hum panchi hum panchi hai aajad
hume koi pinjare me kyu dale
hume koi pinjare me kyu dale
udane wale khuli hawa ke
kya chahke pinjare me aake
udane wale khuli hawa ke
kya chahke pinjare me aake
wo kya jane dard paraya
jalim duniya wale
wo kya jane dard paraya
dalim duniya wale
hum panchi hum panchi
hum panchi hai aajad
hum panchi hum panchi hai aajad
hume koi pinjare me kyu dale
hume koi pinjare me kyu dale
man jo chahe mil nahi sakta
hath kamal jab khil nahi sakta
man jo chahe mil nahi sakta
hath kamal jab khil nahi sakta
kyu na fir hontho pe lage
khamoshi ke tale
kyu na fir hontho pe lage
khamoshi ke tale
hum panchi hum panchi
hum panchi hai aajad
hum panchi hum panchi hai aajad
hume koi pinjare me kyu dale
hume koi pinjare me kyu dale
udane wale khuli hawa ke
kya chahke pinjare me aake
udane wale khuli hawa ke
kya chahke pinjare me aake
wo kya jane dard paraya
jalim duniya wale
wo kya jane dard paraya
dalim duniya wale
hum panchi hum panchi
hum panchi hai aajad
hum panchi hum panchi hai aajad
hume koi pinjare me kyu dale
hume koi pinjare me kyu dale
|
Poetic Translation - Lyrics of Hum Panchi Hai Aazad |
|
We are birds, we are birds,
Free we soar.
We are birds, we are birds,
Free we soar.
Why cage us, why ensnare?
Why cage us, why ensnare?
Born to fly in open skies,
How can we sing in captive sighs?
Born to fly in open skies,
How can we sing in captive sighs?
They know not pain of other's plight,
These cruel ones of the world's night.
They know not pain of other's plight,
These cruel ones of the world's night.
We are birds, we are birds,
Free we soar.
We are birds, we are birds,
Free we soar.
Why cage us, why ensnare?
Why cage us, why ensnare?
What the heart desires, cannot find,
When lotus hands remain confined.
What the heart desires, cannot find,
When lotus hands remain confined.
Why then, should silence not descend,
And on our lips a lock extend?
Why then, should silence not descend,
And on our lips a lock extend?
We are birds, we are birds,
Free we soar.
We are birds, we are birds,
Free we soar.
Why cage us, why ensnare?
Why cage us, why ensnare?
Born to fly in open skies,
How can we sing in captive sighs?
Born to fly in open skies,
How can we sing in captive sighs?
They know not pain of other's plight,
These cruel ones of the world's night.
They know not pain of other's plight,
These cruel ones of the world's night.
We are birds, we are birds,
Free we soar.
We are birds, we are birds,
Free we soar.
Why cage us, why ensnare?
Why cage us, why ensnare?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Naseeb |
| Film cast: | Kumar, Pramila, Jillo, Krishnakant, Nazma, Leela Mishra, David, Ghory Dixit | | Singer: | Rajkumari, Zohrabai, Hamida Banu, Khan Mastana | | Lyricist: | Rammurti Chaturvedi, Aziz Kashmiri, Ishwar Chandra Kapoor | | Music Director: | Govind Ram | | Film Director: | Vedi | | External Links: | Naseeb at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
