|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=0YFbsVJTb68 |
|
Lyrics of Idhar To Aao Mere Sarkar - इधर तो आओ मेरे सरकारidhar to aao mere sarkar
kisi ki jeet kisi ki har
tumse ye kaise koi samjhaye
mera dil dam bhar chain paye
idhar to aao mere sarkar
kisi ki jeet kisi ki har
tumse ye kaise koi samjhaye
mera dil dam bhar chain paye
baharo naye naye tufan
tamannao me chupe arman
umange dil me nache gaye
nigahe dur kahi kho jaye
najar se ched de dil ke tar
tumse ye kaise koi samjhaye
mera dil dam bhar chain paye
idhar to aao mere sarkar
kisi ki jeet kisi ki har
tumse ye kaise koi samjhaye
mera dil dam bhar chain paye
najar bechain hai dil majbur
adaye masti se bharpur
kahi ye mausam beet na jaye
jiya ki dhadkan badhti jaye
chaman pe chayi mast bahar
tumse ye kaise koi samjhaye
mera dil dam bhar chain paye
idhar to aao mere sarkar
kisi ki jeet kisi ki har
tumse ye kaise koi samjhaye
mera dil dam bhar chain paye
|
Poetic Translation - Lyrics of Idhar To Aao Mere Sarkar |
|
Come hither, my sovereign, draw near,
Where triumphs bloom and sorrows sear.
How to impart this truth profound,
To find my solace, safely bound?
Come hither, my sovereign, draw near,
Where triumphs bloom and sorrows sear.
How to impart this truth profound,
To find my solace, safely bound?
New tempests bloom, a vibrant spring,
Where longings hide, and dreams take wing.
My spirit dances, sings with glee,
As distant visions beckon me.
Your gaze, a touch upon my core,
How to impart this truth to explore?
To find my solace, safely bound,
Come hither, my sovereign, draw near,
Where triumphs bloom and sorrows sear.
How to impart this truth profound,
To find my solace, safely bound?
My gaze is restless, heart subdued,
Your grace, a joy, misunderstood.
Lest this sweet season fade from sight,
My heart's drum quickens in the light.
This garden bathed in joyous bloom,
How to impart this truth, dispel the gloom?
To find my solace, safely bound,
Come hither, my sovereign, draw near,
Where triumphs bloom and sorrows sear.
How to impart this truth profound,
To find my solace, safely bound?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Idhar To Aao Mere Sarkar" |
|
TheDeepakp on Monday, September 23, 2013
Film: "AADHI RAAT" - 1950. Cast: Ashok Kumar, Nargis Dutt, Cuckoo, Jeevan,
Neelam, Arif Khan, Tiwari, Kuldip Kaur Singer: Geeta Dutt, Lata Mangeshkar
Lyricist: Rajendra Krishan, Khumar Barabankvi, Sarshar Sailani, Asad
Bhopali Music Director: Husnlal Bhagatram, Hansraj Behl Film Director: S K
Ojha
|
Aadhi Raat |
| Film cast: | Ashok Kumar, Nargis Dutt, Cuckoo, Jeevan, Neelam, Arif Khan, Tiwari, Kuldip Kaur | | Singer: | Geeta Dutt, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Rajendra Krishan, Khumar Barabankvi, Sarshar Sailani, Asad Bhopali | | Music Director: | Husnlal Bhagatram, Hansraj Behl | | Film Director: | S K Ojha | | External Links: | Aadhi Raat at IMDB Aadhi Raat at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
