|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Imali Kaa Butaa - इमली का बूटाtinak tinak tintara tinak tinak re
tinak tinak tintara tinak tinak re
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
jis din se tu ruth gaya
jis din se tu ruth gaya, teri kasam dil tut gaya
na jane kab rat hui, na jane kab hua saver
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
raunak pyar ke nam ki hai, ye daulat kis kam ki hai
raunak pyar ke nam ki hai, ye daulat kis kam ki hai
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
tinak tinak tintara tinak tinak re
tinak tinak tintara tinak tinak re
|
Poetic Translation - Lyrics of Imali Kaa Butaa |
|
Whispers on whispers, a rhythm unseen,
Whispers on whispers, where shadows convene.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
Tamarind sour, the berries taste sweet.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
Tamarind sour, the berries taste sweet.
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
The day you departed, a sorrowful plight,
The day you departed, my heart lost its light.
No dawn, no dusk, just endless night,
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
Love's radiant gleam, the truest of wealth,
Love's radiant gleam, more precious than health.
Love's radiant gleam, the truest of wealth,
The riches of love, more precious than health.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
Whispers on whispers, a rhythm unseen,
Whispers on whispers, where shadows convene.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Saudagar |
| Film cast: | Dilip Kumar, Raaj Kumar, Manisha Koirala, Dalip Tahil, Vivek Mushran, Deepti Naval, Amrish Puri, Jackie Shroff, Gulshan Grover, Anupam Kher, Pallavi Joshi, Mukesh Khanna, Dina Pathak, Akash Khurana, Abhinav Chaturvedi, Archana Puran Singh, Shobha Khote, Anand Balraj, Malvika Tiwari, Shobha Khote, Parvez Khan | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Lata Mangeshkar, Manhar Udhas, Mohammad Aziz, Priya Mayekar, Sadhana Sargam, Sudesh Bhosle, Sukhwinder Singh, Suresh Wadkar, Udit Narayan, Vivek | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Subhash Ghai | | Film Producer: | Ashok Ghai, Subhash Ghai | | External Links: | Saudagar at IMDB Saudagar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Saudagar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
