Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Inhin Logon Ne Le Linaa Dupattaa Mera - इन्हीं लोगों ने ले लीना दुपट्टा मेरा
ye maanaa ke, husn khudaa hotaa hai
par ye andaaz tumhe kaun sikhaa detaa hai
shikhame maadar se koi sikh ke aataa nahi
chaahne vaalaa hi kamabakht sikhaa detaa hai
inhi logo ne le linaa dupattaa meraa
inhi logo ne le linaa dupattaa meraa
inhi logo ne, inhi logo ne
inhi logo ne
inhi logo ne le linaa dupattaa meraa
meri na maano, meri na maano are haan
meri na maano are haan
meri na maano bajajwa se puchho
jisne adhaai gaje
jisne adhaai gaje dinaa dupattaa meraa
inhi logo ne le linaa dupattaa meraa
inhi logo ne le linaa dupattaa meraa
mori na maano saiyaa se puchho
meri na maano are haan
meri na maano are haan
meri na maano saiyaa se puchho
jisne odh ke, kya
jisne odh ke mazaa linaa dupattaa meraa
jisne odh ke mazaa linaa dupattaa meraa
Poetic Translation - Lyrics of Inhin Logon Ne Le Linaa Dupattaa Mera
Beauty, a gift whispered from the Divine, yes, it’s true,
But the graceful art, who breathes that into you?
No mother's womb imparts this knowing art,
Only the lover, wretched soul, tears your world apart.
These very hands, they seized my veil, you see,
These very hands, they stole it cruelly from me.
These very hands, yes, these, they did the deed,
These very hands, they planted this dark seed.
These very hands, they stole my veil from me.
Don’t listen to me, no, don't believe, oh, yes,
Don’t listen to me, oh, where does this distress?
Ask the weaver, ask him if you dare,
Who wove the cloth, two and a half yards to share.
These very hands, they stole my veil from me.
These very hands, they stole my veil from me.
Don't listen to me, ask my love's dear plea.
Don't listen to me, oh, this misery!
Don't listen to me, ask the one I crave,
Who draped it on me, then enjoyed what he did crave.
Who draped it on me, then enjoyed what he did crave.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Inhin Logon Ne Le Linaa Dupattaa Mera"