Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Iishvar Allaah Tere Naam Sabako Sanmati De Bhagavaan
ishvar allaah tere naam sabako sanmati de bhagavaan
saaraa jag teri santaan sabako sanmati de bhagavaan
is dharati par basane vaale sab hai teri god ke paale -2
ko_i nich naa ko_i mahaan sabako sanmati de bhagavaan
jaato naslo ke batavaare chhut kahaan sab tere dvaare
tere li_e sab ek samaan sabako sanmati de bhagavaan
janam kaa ko_i mol nahi hai janam manushy kaa tol nahi hai -2
karam se hai sabaki pahachaan sabako sanmati de bhagavaan
ishvar allaah tere naam
Poetic Translation - Lyrics of Iishvar Allaah Tere Naam Sabako Sanmati De Bhagavaan
God and Allah, names of Thee,
Grant wisdom, for all humanity.
God and Allah, names of Thee,
Grant wisdom, for all to see.
All are children of Your grace,
All creation, find their place.
All are children, held by Thee,
Grant wisdom, eternally.
On this Earth, where all reside,
In Your embrace, we softly glide.
No low or high, in Your vast plan,
Grant wisdom, for every man.
Divisions of caste, race, and creed,
Melt away, a planted seed.
All are equal, in Your sight,
Grant wisdom, and shed Your light.
Birth itself, holds no true worth,
Human life, beyond this Earth.
Birth itself, a fleeting breath,
Human life, escaping death.
By actions, we are defined,
Grant wisdom, to all mankind.
God and Allah, names of Thee,
Grant wisdom, eternally.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Iishvar Allaah Tere Naam Sabako Sanmati De Bhagavaan"
ramya410 on Tuesday, April 12, 2011 thanks for uploading this song..one of my fav bhajan:-)
the world is very much in need of these words..
i think rafi saab has sung the max no.of bhajans in bollywood..
god bless his soul..
rafatalam100 on Tuesday, September 28, 2010 Great singer Rafi saab singing this soul refreshing song.Great song preaching brotherhood between mankind.
ramya410 on Tuesday, April 12, 2011 thanks for uploading this song..one of my fav bhajan:-)
the world is very much in need of these words..
i think rafi saab has sung the max no.of bhajans in bollywood..
god bless his soul..
mohamedparvez on Saturday, March 26, 2011 asalamu alaikum abdul hakeem saab,thanx for sharing great bhajan,i have posted in rafi saab"s blog,twitter,orkut,and in face book,keep it up,take care,allah khafiz
shirishkoyal on Sunday, September 13, 2009 Ishwar Allah Tere Naam
Movie: Naya Raasta (1970)
Singers: Mohd Rafi & Chorus
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Composer: N. Dutta
