Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaa Tose Nahi Bolu Kanhaiya - जा तोसे नहीं बोलू कन्हैया
ja tose nahi bolu kanahiya ja tose nahi bolu kanahiya
rah chalat pakde mori baiya rah chalat pakde mori baiya
ja tose nahi ja ja tose nahi ja tose nahi bolu kanahiya
ruthi radhike karishan manawat murli ki sogandh uthakar
ruthi radhike ruthi radhike karishan manawat
murli ki sogandh uthakar aa manat nahi radha
manat nahi radha manat nahi radha
ja ja ja ja tose nahi bolu kanahiya
rah chalat pakde mori baiya rah chalat pakde mori baiya
ja tose nahi ja ja tose nahi ja tose nahi bolu kanahiya
jhunak jhunak jab chudiya khanki lahar lahar odhaniya lahki
jhunak jhunak jab chudiya khanki
jhunak jhunak jab chudiya khanki
lahar lahar odhaniya lahki mare thanka dha dha dha dine da
man gayi radha man gayi radha man gayi radha
ja tose nahi bolu kanahiya ja tose nahi bolu kanahiya
rah chalat pakde mori baiya rah chalat pakde mori baiya
ja tose nahi ja ja tose nahi ja tose nahi bolu kanahiya
Poetic Translation - Lyrics of Jaa Tose Nahi Bolu Kanhaiya
I will not speak to you, Krishna, no, I will not.
You seize my arm as I walk, you do.
I will not speak to you, Krishna, no, I will not.
Radha, angered, Krishna pleads,
Swearing on the flute's sweet breath.
Angered Radha, still refusing,
She will not yield, no, she will not.
Go, go, go, I will not speak to you, Krishna.
You seize my arm as I walk, you do.
I will not speak to you, Krishna, no, I will not.
As bangles chime, their music sweet,
And veils unfurl, a dancing heat…
As bangles chime, their music sweet…
As bangles chime, their music sweet…
Veils unfurl, a dancing heat.
Thunder rolls, a rhythmic beat.
Radha relents, at last relents,
Radha relents.
I will not speak to you, Krishna, no, I will not.
You seize my arm as I walk, you do.
I will not speak to you, Krishna, no, I will not.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Jaa Tose Nahi Bolu Kanhaiya"
Rajendra Oza on Friday, November 02, 2012 Dear Bankim Bhai, The song you are searching is from the Film " Phoolon Ki
Sej (1964) Music Director Adi Narayan Rao and lyricist is Hasrat
Jaipuri...Singers are Manna Dey, Lata Mangeshkar.The Mukhda of the song
is "Aa Bhi Ja Rasiya, Man Mora Pyasa..." Regards, Rajendra Oza
V. Siddhartha on Friday, January 13, 2012 A masterpiece by Salil Choudhary, Shailendra and Lataji. Destined to last
for eternity. Baanwali Bana Ke Chhoda by Asha Bhonsle in this movie is also
among the beloved songs of Bombay cinema . What exquisite magic was created
when our songs had classical roots. Thanks, Yuan.
rumahale on Wednesday, May 16, 2012 Other learned viewers have described it well with precious information.
This leaves me free to listen to this glorious and beautiful song in
semi-classical tune. I understand that it is Bimal Roy Productions. Thank
you for the excellent presentation.
Rajendra Oza on Tuesday, May 15, 2012 A marvelous classical composition by Salil Da based on Raag "Hamsadhwani"
and rendered awesomely by Manna Da and Lata ji. Very meaningful lyrics by
Shailendra ji. Thank you so much Suhanee, for this fabulous, crystal clear
quality upload !
Bharat Gul on Tuesday, May 15, 2012 One of the most beautiful song and dance sequences from old Bombay. Lataji
always dazzles us but never more than through her semi-classical recitals.
This is among the best of her best songs. Thanks, Suhanee..
