Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jane Kahan Gaye Wo Din - जाने कहाँ गए वो दिन
jane kaha gaye vo din, kahte the teri raah me
nazro ko ham bichhaenge
jane kaha gaye vo din, kahte the teri raah me
nazro ko ham bichhaenge
chahe kahi bhi tum raho, chahenge tumko umr bhar
tumko na bhul paenge
mere kadam jaha pade, sajde kiye the yaar ne
mere kadam jaha pade, sajde kiye the yaar ne
mujhko rula rula diya, jati hui bahar ne
jane kaha gaye vo din, kahte the teri raah me
nazro ko ham bichhaenge
chahe kahi bhi tum raho, chahenge tumko umr bhar
tumko na bhul paenge
apani nazar me aaj kal, din bhi andheri raat hai
apani nazar me aaj kal, din bhi andheri raat hai
saya hi apne sath tha, saya hi apne sath hai
jane kaha gaye vo din, kahte the teri raah me
nazro ko ham bichhaenge
chahe kahi bhi tum raho, chahenge tumko umr bhar
tumko na bhul paenge
kal khel me hum ho na ho gardish me tare rahenge sada
kal khel me hum ho na ho gardish me tare rahenge sada
bhuloge ke tum, bhulenge vo
par hum tumhare rahenge sada
rahenge yahi apne nisha, iske siva jana kahan
ji chahe jab humko aawaz do
hum hai wahi hum the jaha
apne yahi dono jaha iske siva jana kahan
kal khel me hum ho na ho gardish me tare rahenge sada
kal khel me hum ho na ho gardish me tare rahenge sada
bhuloge ke tum, bhulenge vo
par hum tumhare rahenge sada
rahenge yahi apne nisha, iske siva jana kahan
jeena yaha marna yaha, iske siva jana kahan
jeena yaha marna yaha, iske siva jana kahan
jeena yaha marna yaha, iske siva jana kahan
Poetic Translation - Lyrics of Jane Kahan Gaye Wo Din
Where have those days gone, they swore upon your path,
That we would pave your way with eyes,
Where have those days gone, they swore upon your path,
That we would pave your way with eyes,
Wherever you may be, we shall love you for an age,
We shall not ever forget you.
Where my feet have trod, my friend made prostrations,
Where my feet have trod, my friend made prostrations,
The departing spring has brought me to tears,
Where have those days gone, they swore upon your path,
That we would pave your way with eyes,
Wherever you may be, we shall love you for an age,
We shall not ever forget you.
In my eyes these days, even the sun is a dark night,
In my eyes these days, even the sun is a dark night,
My shadow was my only companion, my shadow is still my companion,
Where have those days gone, they swore upon your path,
That we would pave your way with eyes,
Wherever you may be, we shall love you for an age,
We shall not ever forget you.
Tomorrow in this game, we may or may not be, the stars will always spin,
Tomorrow in this game, we may or may not be, the stars will always spin,
Forget us, will you? We will not forget you,
But we shall always be yours,
Here will remain our footprints, where else can we go?
Whenever you desire, call our name,
We are where we were.
Here are these two worlds, where else can we go?
Tomorrow in this game, we may or may not be, the stars will always spin,
Tomorrow in this game, we may or may not be, the stars will always spin,
Forget us, will you? We will not forget you,
But we shall always be yours,
Here will remain our footprints, where else can we go?
Living here, dying here, where else can we go?
Living here, dying here, where else can we go?
Living here, dying here, where else can we go?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
