Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaye To Jaye Kahan - जाएं तो जाएं कहाँ
jaye to jaye kahan
jaye to jaye kahan
jaye to jaye kahan
samjhega kaun yahan
dard bhare dil ki zuban
jaye to jaye kahan
samjhega kaun yahan
dard bhare dil ki zuban
jaye to jaye kahan
maayusiyo ka majma hai ji me
kya rah gaya hai is zindagi me
maayusiyo ka
maayusiyo ka majma hai ji me
kya rah gaya hai is zindagi me
ruh me gham dil me dhua
jaye to jaye kahan
samjhega kaun yahan
dard bhare dil ki zuban
jaye to jaye kahan
unka bhi gham hai apni bhi gham hai
ab dil ke bachne ki ummed kam hai
unka bhi gham hai
unka bhi gham hai apni bhi gham hai
ab dil ke bachne ki ummed kam hai
ek kashti sau tufaan jaye to jaye kahan
samjhega kaun yahan
dard bhare dil ki jubaan
jaye to jaye kahan
Poetic Translation - Lyrics of Jaye To Jaye Kahan
Where does the soul go now?
Where does the soul go now?
Where does the soul go now?
Who will hear, who will know,
The language of the wounded heart's woe?
Where does the soul go now?
Who will hear, who will know,
The language of the wounded heart's woe?
Where does the soul go now?
A gathering of despair within,
What remains in this life's din?
A gathering,
A gathering of despair within,
What remains in this life's din?
Sorrow in the soul, smoke in the chest,
Where does the soul go now?
Who will hear, who will know,
The language of the wounded heart's woe?
Where does the soul go now?
Their pain, too, and our own we embrace,
Hope for the heart's survival, a fading trace.
Their pain, too,
Their pain, too, and our own we embrace,
Hope for the heart's survival, a fading trace.
One boat, a hundred tempests,
Where does the soul go now?
Who will hear, who will know,
The language of the wounded heart's woe?
Where does the soul go now?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
