|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jeevan Naiya Bahti Jaye - जीवन नईया बहती जाये jiwan naiya naiya bahti jaya naiya bahti jaye
hayi ho hayi ho hayi ho bahe re bahti jaye
bahe re bahti jaye hayi ho hayi ho hayi ho
aaye musafir jaye musafir dil ka dhokha khaye
ye musafir rah me laute jaye musafir lekin naiya
naiya bahti jaye naiya bahti jaye
hayi ho hayi ho hayi ho jiwan naiya
naiya bahti jaye naiya bahti jaye
hayi ho hayi ho hayi ho
kinara gahra pani tej bhawar lehre diwani
rag hawao rag hawao ke ga uthegi naiya
naiya behti jaye jiwan naiya behti jaye
hayi ho hayi ho hayi ho
dub gayi dub gayi maut ki gahri nadiya thi
dub gayi dub gayi sab sath ke saye
dub gaye andhe ho gaye andhe ho gaye raste sare
lekin naiya naiya bahti jaye
naiya bahti jaye hayi ho hayi ho hayi ho
manjil manjil badhte jao badhte jao badhte jao
tufano se mat ghabrao mat gharbaro
mat ghabrao milkar sathi jor lagao
hayi ho hayi ho hayi ho hayi ho hayi ho hayi ho
|
Poetic Translation - Lyrics of Jeevan Naiya Bahti Jaye |
|
Life's a boat, the boat it flows, the boat it flows,
Heave ho, heave ho, heave ho, it flows and goes,
Flows and goes, heave ho, heave ho, heave ho.
Travelers come, travelers go, hearts deceived by the show,
Some turn back upon the road, but the boat, it will still row,
The boat it flows, the boat it flows,
Heave ho, heave ho, heave ho, life's a boat,
The boat it flows, the boat it flows,
Heave ho, heave ho, heave ho.
The shore is deep, the waters churn, mad waves that fiercely burn,
The music of the winds will rise, and the boat will then return,
The boat it flows, life's a boat, the boat it flows,
Heave ho, heave ho, heave ho.
Sank, sank, the deep rivers of death,
Sank, sank, the shadows of breath,
Sank, blinded, the paths disappear,
But the boat, the boat will continue,
The boat it flows,
Heave ho, heave ho, heave ho.
To the destination, onward you go,
Do not fear the storms that blow,
Do not fear, together, put forth your strength,
Heave ho, heave ho, heave ho, heave ho, heave ho, heave ho.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Zalzala |
| Film cast: | Dev Anand, Geeta Bali, Kishore Sahu, Sahu Raji, Sunalini, Mishra, Jagdev, Manju, Michel | | Singer: | Geeta Dutt, Utpal | | Lyricist: | Uddhav Kumar, Satya Kumar, Ali Sardar Jafri, Vrajendra Gaur | | Music Director: | Pankaj Mullick | | Film Director: | Paul Zills | | External Links: | Zalzala at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
