Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jinaa Hamako Raas Na Aayaa - जीना हमको रास ना आया
jina hamako ras na aya, ham jane kyo jite hai
kya savan kya bhado apane, sab din rote bite hai
jina hamako ras na aya, ham jane kyo jite hai
jina hamako
ham se to jag ruth gaya hai, ek tumhara kya shikava
ham se to jag ruth gaya hai, ek tumhara kya shikava
ab kyo ahe bharate hai, ham ab kyo ansu pite hai
jina hamako ras na aya, ham jane kyo jite hai
jina hamako
pyar ki bazi asan samajhe, ham ne badi nadani ki
pyar ki bazi asan samajhe, ham ne badi nadani ki
dil ki duhai dene vale, yah bazi kab jite hai
jina hamako ras na aya, ham jane kyo jite hai
jina hamako
dore junun me kya kya sujhi, kya kya ham ne kar dala
dore junun me kya kya sujhi, kya kya ham ne kar dala
khud hi girahaba phad liya hai, khud hi girahaba site hai
jina hamako ras na aya, ham jane kyo jite hai
jina hamako
Poetic Translation - Lyrics of Jinaa Hamako Raas Na Aayaa
To live, a bitter draught, a taste unknown,
Why do we breathe, though life has overthrown?
What is monsoon, what is autumn's guise?
Each day a weeping, mirrored in our eyes.
To live, a bitter draught, a taste unknown,
Why do we breathe?
The world has turned, its anger now displayed,
Your single scorn, a shadow gently swayed.
Why sigh and weep, why swallow every tear?
A hollow echo whispers in the ear.
To live, a bitter draught, a taste unknown,
Why do we breathe?
Love's game, we thought, a simple ease to find,
A foolish error, etched upon the mind.
Those who cry out, their hearts laid bare and cold,
In this harsh game, what victories unfold?
To live, a bitter draught, a taste unknown,
Why do we breathe?
In madness' grasp, what visions did arise?
What reckless acts beneath the darkened skies?
We tore our robes, our own hands did the deed,
Then stitched them back, a wounded heart to feed.
To live, a bitter draught, a taste unknown,
Why do we breathe?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
