Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kabhi Humne Nahi Socha Tha Sanam - कभी हमने नहीं सोचा था सनम
kabhi humne nahi socha tha sanam
kabhi humne nahi socha tha sanam
ke tera bin bhi jina padega hume
tera bin bhi jina padega hume
vo daman jo bhara karte the phulo se
use kato se sina padega hume
kabhi humne nahi socha tha sanam
hum jis chaman ko sajate rahe
hum sajate rahe
usi me hume jakham khane pade
khane pade
aur ab fiza ko gale se laga ke
baharo ke matam manane pade
manane pade
khabr kya thi khusi ke jaam ke badle
zahar hamko pina padega
kabhi humne nahi socha tha sanam
hame chhod kar yun jahan me akele
jahan me akele
bataao sanam kyun juda ho gaye
juda ho gaye
mohabbt ki kasme, mohabbat ki rasme
wo vaade mohabbat ke kya ho gaye
kya ho gaye
sanam tujhse juda hokar jiyenge agar
to mar mar ke jina padega hame
kabhi humne nahi socha tha sanam
ke tera bin bhi jina padega hume
tera bin bhi jina padega hume
vo daman jo bhara karte the phulo se
use kato se sina padega hume
kabhi humne nahi socha tha sanam
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Humne Nahi Socha Tha Sanam
Never did I dream, my love,
Never did I dream, my love,
That I would breathe without you,
Breathe without you, my dove.
The skirt once lush with blossom's grace,
Now stitched with thorns' embrace.
Never did I dream, my love.
The garden we adorned with care,
Adorned with care,
Now wounds bloom there, despair.
Bloom there, despair.
And now to hug the windswept air,
To mourn the spring's lost flair.
Lost flair.
Who knew the cup of joy would break,
And poison for our thirst we'd take?
Never did I dream, my love.
To leave me so alone, my dear,
Alone, my dear,
Tell me, why did you disappear?
Disappear?
The vows of love, the sacred ties,
The promises beneath the skies,
Beneath the skies?
If I must live, parted from you,
Then death's slow dance I must pursue.
Never did I dream, my love,
That I would breathe without you,
Breathe without you, my dove.
The skirt once lush with blossom's grace,
Now stitched with thorns' embrace.
Never did I dream, my love.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Kabhi Humne Nahi Socha Tha Sanam"
razakhan shadab on Friday, January 04, 2013 samreen mujhe maaf kar dena mai gunahgaar hu tumara,sari ghalti maeri hi thi
TheDeepakp on Monday, February 02, 2015 Feel sorry for Editing this sweet song.
SHAHIDJSIPURI on Saturday, January 05, 2013 samreen ji plz forgive razakhan sahab
