|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kabhi Yaha Chale Kabhi Vaha Chale - कभी यहाँ चलें कभी वहाँ चलेंkabhi yaha chale kabhi vaha chale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
yu hi zindagi ka karwaa chale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
yu hi zindagi ka karwaa chale
o kabhi yaha chale kabhi vaha chale
l la l la l la
ye zindagi hain khel ham khiladi
ye zindagi hain khel ham khiladi
ya baaji kabhi jeeti kabhi haari
ye baaji kabhi jeeti kabhi haari
ye khel jo khilaaye, wo kyu najar na aaye
ye khel jo khilaaye, wo kyu najar na aaye
ya kaun jaane aasma tale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
yu hi zindagi ka karwaa chale
o kabhi yaha chale kabhi vaha chale
kiya kisi ko waada to nibhana
kiya kisi ko waada to nibhana
jo tute dil to fir bhi muskurana
jo tute dil to fir bhi muskurana
tu aasu bhi peeye ja, jo farj hain kiye ja
tu aasu bhi peeye ja, jo farj hain kiye ja
chaahe hajar baar dil jale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
yu hi zindagi ka karwaa chale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
kabhi yaha chale kabhi vaha chale
|
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Yaha Chale Kabhi Vaha Chale |
|
We wander here, we wander there,
We wander here, we wander there,
Thus life's caravan does fare,
We wander here, we wander there,
Thus life's caravan does fare,
Oh, we wander here, we wander there,
La la la la la.
This life, a game, we players all,
This life, a game, we players all,
This game, sometimes won, sometimes fall,
This game, sometimes won, sometimes fall,
The one who plays, why is his face unseen?
The one who plays, why is his face unseen?
Beneath the skies, who knows the scene?
We wander here, we wander there,
Thus life's caravan does fare,
Oh, we wander here, we wander there.
If promises are made, fulfill,
If promises are made, fulfill,
Though hearts may break, yet smile still,
Though hearts may break, yet smile still,
Drink tears that flow, perform your role,
Drink tears that flow, perform your role,
Though burning hearts may take their toll,
We wander here, we wander there,
Thus life's caravan does fare,
We wander here, we wander there,
We wander here, we wander there,
We wander here, we wander there.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Khiladi |
| Film cast: | Ranjan, Mehjabin, Jalil, Tiwari, Sunder, Rajan Haksar | | Singer: | Mohammad Rafi, Suman Kalyanpur, Hemant Kumar, Geeta Dutt, Shamshad Begum | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Sardul Kwatra | | Film Director: | B J Patel | | External Links: | Khiladi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
