|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kahe Bajai Tune - काहें बजाई तूने kahen bajai tune papi re basuriya
tan me lagi chingari re
gori suratiya tori jaiya lalachaye
mare nazariya katari re
khat khat o dhaniya
khat khat papiniya
tananan na na na na
khanke jawaniya, chanke badniya
jhananan na na na na
bole dulhaniya bole
kahe tu sataye balma ja ja ja
o sajana ja ja ja
tan me bijuriya dole
raha nahi jaye gori aa aa aa
o chhori aa aa aa aa
balma ja sajana ja balma ja ja
nanha sa jiya mora piya ghabdaye re
chhan chhan chudiya baaje paijaniya
chhanan nan na na na
saath bazariya tore
kabahu na jaibe raaja nana
raaja nana, o chhaila na na
chunari odhaibe toka jhulani dilaibe
raani ha ha
o jaani ha ha jaani ha ha
raaja na na
raaja na na, o chhaila na na
baali umariya mori kaha liya jaye re
kahe bajai tune papi basuriya
tan me lagi chingari re
gori suratiya jiya lalachaye
maare nazariya
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Bajai Tune |
|
Why did you play, O sinner, your flute?
A fire now burns within my frame.
Your fair face, it steals my heart,
Your eyes, they pierce, a blade of flame.
I yield, O love,
My heart, a fluttering dove.
Ta-na-na-na-na
My youth now rings, my form does sway,
Zha-na-na-na-na.
The bride speaks, she cries,
Why do you torment me, love? Go, go, go!
O darling, go, go, go!
Lightning within me, it flows,
I can't restrain myself, come, come, come!
O maiden, come, come, come!
Love, go, darling, go, love, go, go!
My tender heart, my love, it quakes,
My bangles tinkle, anklets chime,
Cha-nan nan na na na.
With you in the market square,
Never I'll go, my king, no no.
My king, no no, O beloved, no no.
A shawl I'll drape you, a jewel I'll bestow,
My queen, yes yes!
O love, yes yes, love, yes yes!
My king, no no.
My king, no no, O beloved, no.
My tender years, where do they go?
Why did you play, O sinner, your flute?
A fire now burns within my frame.
Your fair face, it steals my heart,
Your eyes, they pierce, a blade of flame.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kohraa |
| Film cast: | Biswajeet, Waheeda Rehman, Lalita Pawar, Madan Puri, Badri Prasad, Asit Sen, Tarun, Manmohan Krishna, Abhi Bhattacharya | | Singer: | Asha Bhosle, Hemant Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor | | Lyricist: | Kaifi Azmi | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | Biren Nag | | External Links: | Kohraa at IMDB Kohraa at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kohraa at YouTube Kohraa at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
