|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kahe Hua Nadan Manwa Kahe - काहे हुआ नादान मनवा काहे kahe hua nadan manwa kahe hua nadan
kahe hua nadan manwa kahe hua nadan
yahi kahi par chhipa milega tujhko tera bhagwan
manwa kahe hua nadan
kahe hua nadan manwa kahe hua nadan
jaise kath mein agan chhipi hai
jaise kath mein agan chhipi hai
pathar me jaise pani
waise hi man ke kone me
malik chhipa hai prani
waise hi man ke kone me
malik chhipa hai prani
kis uljhan me
kis uljhan me fansa hua hai
asal bat kah dal re manwa
kahe hua nadan
kahe hua nadan manwa kahe hua nadan
lena dena rahe barabar kya hai thikana kal ka
dekh musafir ghar hai paraya
tera hai do pal ka
kya jane kab aa jaye us ka
kya jane kab aa jaye us ka
tere liye farman manwa kahe hua nadan
manwa re uski najar se bach na sakega
raja ho ya fakir likhi hai jisne apne hath se
hum sab ki takdir
har na himmat pure karega
har na himmat pure karega
wahi tere arman manwa kahe hua nadan
kahe hua nadan manwa kahe hua nadan
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Hua Nadan Manwa Kahe |
|
Why, oh foolish heart, why so blind?
Why, oh foolish heart, why so blind?
Hidden somewhere, there you'll find,
Your own God, close at hand.
Oh heart, why so blind?
Why, oh foolish heart, why so blind?
As fire sleeps within the wood,
As water hides in stone,
So in the heart's deepest nook,
The Master makes his home.
So in the heart's deepest nook,
The Master makes his home.
Caught in this maze,
Caught in this maze, you are,
Speak the truth, dear heart!
Why so blind?
Why, oh foolish heart, why so blind?
Balance the scales, what of tomorrow?
This journey's home, a borrowed show.
Two breaths, that's all you know.
Who knows when He may arrive,
Who knows when He may arrive,
With his decree? Oh heart, why so blind?
Heart, you cannot hide from His gaze,
Be you king or beggar, in His ways.
He penned your fate with His hand,
Do not lose heart, He will fulfill,
Do not lose heart, He will fulfill,
Your deepest dreams. Oh heart, why so blind?
Why, oh foolish heart, why so blind?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kasturi |
| Film cast: | Nimmi | | Singer: | Asha Bhosle, Madhubala Zaveri, Pankaj Mullick, Binota Chakraborty, Dhananjay Bhattacharya, Pankaj Mullick | | Lyricist: | Vrajendra Gaur | | Music Director: | Pankaj Mullick, Jamal Sen | | External Links: | Kasturi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
