Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kahe Patanga Deep Se Sun More Dildar - कहें पतंगा दीप से सुन मोरे दिलदार
kahe patanga deep se sun more dildar
rain milan ki ek hai man ki baat hazaar
baitho zara kah to lu dil ki baate
baitho zara kah to lu dil ki baate
kaise katthi hai fursat ki raate
kaise katthi hai fursat ki raate
pal me jina pal me marna
khel nahi hai raat gujarna
pal me jina pal me marna
khel nahi hai raat gujarna
raina gujar jaye to chale jana re
suno hotho pe dil ki baat baki hai
chale jana baki hai
chale jana zara theharo
abhi kuch raat baki hai
chale jana baki hai
chale jana
mujhko akeli jo dekhenge sare
mujhko akeli jo dekhenge sare
muskura ke karenge ishare
muskura ke karenge ishare
mujh par zalim raat hansegi
dil me mere aag lagegi
mujh par zalim raat hansegi
dil me mere aag lagegi
raina gujar jaye to chale jana re
suno hotho pe dil ki baat baki hai
chale jana baki hai
chale jana zara theharo
abhi kuch raat baki hai
chale jana baki hai
chale jana
lagi judai ki dil par katari
lagi judai ki dil par katari
sirf laila thi majnu ko pyari
sirf laila thi majnu ko pyari
tum to mere pas sajanva
phir bhi tumko tarse manva
tum to mere pas sajanva
phir bhi tumko tarse manva
raina gujar jaye to chale jana re
suno hotho pe dil ki baat baki hai
chale jana baki hai
chale jana zara theharo
abhi kuch raat baki hai
chale jana baki hai
chale jana
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Patanga Deep Se Sun More Dildar
The moth to the lamp, whispers, "My beloved, attend,"
One night of meeting, a thousand thoughts descend.
Sit a while, let me speak the heart's hidden plea,
Sit a while, let me speak the heart's hidden plea,
How these vacant nights pass by slowly,
How these vacant nights pass by slowly.
To live, to die in a fleeting breath,
Is not a game, this passing of death,
To live, to die in a fleeting breath,
Is not a game, this passing of death.
When the night fades, then depart,
Listen, the heart's words linger on the lip's art,
Departing still remains,
Departing, just linger,
For a piece of the night still sustains,
Departing still remains,
Departing.
If they see me alone, those watching eyes,
If they see me alone, those watching eyes,
They will smile, their veiled gestures arise,
They will smile, their veiled gestures arise,
The cruel night will laugh at my plight,
In my heart, a searing, burning light,
The cruel night will laugh at my plight,
In my heart, a searing, burning light,
When the night fades, then depart,
Listen, the heart's words linger on the lip's art,
Departing still remains,
Departing, just linger,
For a piece of the night still sustains,
Departing still remains,
Departing.
The dagger of separation pierces the soul's keep,
The dagger of separation pierces the soul's keep,
Only Laila, Madjnun did deeply weep,
Only Laila, Madjnun did deeply weep,
You are near, my love, by my side,
Yet my heart still aches, deep inside,
You are near, my love, by my side,
Yet my heart still aches, deep inside,
When the night fades, then depart,
Listen, the heart's words linger on the lip's art,
Departing still remains,
Departing, just linger,
For a piece of the night still sustains,
Departing still remains,
Departing.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Kahe Patanga Deep Se Sun More Dildar"
Nagabhushana Rao on Wednesday, March 25, 2015 Great Service. Love this rare OP tune!
