Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kahi Bin Aag Jale Na Parwana - कहीं बिन आग जले ना परवाना
kahin bin aag jale na parwana
kahin bin aag jale na parwana
jane na diwana diwana diwana
lagi ko bujhana bujhana bujhana
kahin bin aag jale na parwana
kahin bin aag jale na parwana
mile jo nigahe machal gaye lakho
isi thandi aag me jal gaye lakho
mile jo nigahe machal gaye lakho
isi thandi aag me jal gaye lakho
bhigi bhigi raate nazara hai suhana
nazara hai suhana
nazara hai suhana
kahin bin aag jale na parwana
kahin bin aag jale na parwana
bach ke sambhal ki jawani hai diwani
samjho to ye hai bas uski kahani
bach ke sambhal ki jawani hai diwani
samjho to ye hai bas uski kahani
marne ka arma ye jeene ka zamana
ye jeene ka zamana
ye jeene ka zamana
kahin bin aag jale na parwana
kahin bin aag jale na parwana
jane na diwana diwana diwana
lagi ko bujhana bujhana bujhana
kahin bin aag jale na parwana
kahin bin aag jale na parwana
Poetic Translation - Lyrics of Kahi Bin Aag Jale Na Parwana
The moth takes fire, unseen, unknown,
The moth takes fire, unseen, alone.
The heart ablaze, a fevered, frantic plea,
The heart ablaze, it cannot be.
To quench the flame, to douse the burning fire,
To quench the flame, and leave desire.
The moth takes fire, unseen, unknown,
The moth takes fire, unseen, alone.
A glance exchanged, a million hearts ignite,
Within this cold fire, they burn in the night.
A glance exchanged, a million hearts ignite,
Within this cold fire, they burn in the night.
These drenched nights, a sight to behold,
A tale of warmth, a story told,
A sight to behold, a story told.
The moth takes fire, unseen, unknown,
The moth takes fire, unseen, alone.
Youth is a madness, to guard and to keep,
If you grasp, this is the story deep.
Youth is a madness, to guard and to keep,
If you grasp, this is the story deep.
To yearn for death, yet living's the art,
Living's the art, a brand new start,
Living's the art, to restart the heart.
The moth takes fire, unseen, unknown,
The moth takes fire, unseen, alone.
The heart ablaze, a fevered, frantic plea,
The heart ablaze, it cannot be.
To quench the flame, to douse the burning fire,
To quench the flame, and leave desire.
The moth takes fire, unseen, unknown,
The moth takes fire, unseen, alone.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
