|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Karke Badnam Meri Neende Haraam - करके बदनाम मेरी नींदें हरामchhed yu karti hai duniya tere naam ke sath
jal ke leti hai mera naam tere naam ke sath
kar ke badnam meri ninde haram
kaha chala gaya, tu kaha chala gaya
kar ke badnam meri ninde haram
kaha chala gaya, tu kaha chala gaya
karne ko bate karu tujhse khayalo me
phir bhi naa mane dil toh kya karu
kab tak bhigoya karu ashko se palke
kab tak judayi me aahen bharu
jab se huyi sham mujhe rone se kaam
kaha chala gaya, tu kaha chala gaya
kar ke badnam meri ninde haram
kaha chala gaya, tu kaha chala gaya
bhatke najar meri ban me chaman me
chain mai dil kaa kahi bhi pau naa
dil me bhadak chale shole judayi ke
haay inhi me kahi jal jau naa
ho naa badnam kahi tera hi naam
kaha chala gaya, tu kaha chala gaya
kar ke badnam meri ninde haram
kaha chala gaya, tu kaha chala gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Karke Badnam Meri Neende Haraam |
|
The world, it teases, toys with your name,
And burns my own, a brand in the flame.
My sleep it shatters, virtue undone,
Where have you gone, my beloved one?
My sleep it shatters, virtue undone,
Where have you gone, my beloved one?
In dreams I speak, in whispers I plead,
Yet still, my heart refuses to heed.
How long the tears upon my lashes stay?
How long the sighs of absence sway?
Since dusk has fallen, tears are my song,
Where have you gone, where do you belong?
My sleep it shatters, virtue undone,
Where have you gone, my beloved one?
My wandering gaze, through forests and bloom,
Finds no solace in this echoing room.
The embers of parting within me ignite,
May I not perish, consumed by their light.
Lest your name, my love, be tarnished and stained,
Where have you gone, forever unrestrained?
My sleep it shatters, virtue undone,
Where have you gone, my beloved one?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Baghi |
| Film cast: | Ranjan, Naseem Banoo, Pran, Shammi, Mukri, Anwar Hussan, B M Vyas | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar, Asha Bhosle | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Anant Thakur | | External Links: | Baghi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
