Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Karwat Wo Zamane Ne Badli - करवट वो जमाने ने बदली
karwat wo jamane ne badli
na idhar ke rahe na udhar ke rahe
gum marne ka nahi na jine ki khushi
na idhar ke rahe na udhar ke rahe
karwat wo jamane ne badli
jis bag ko sicha tha hamne
pal bhar me fiza ne lut liya haye lut liya
mitti me jawani milti rahi
na idhar ke rahe na udhar ke rahe
karwat wo jamane ne badli
jis phul ko samjhe phul the hum
afsos wahi kata nikla kata nikla
khilne hi na payi dil ki kashi
na idhar ke rahe na udhar ke rahe
karwat wo jamane ne badli
barbad hona likha tha
duniya me jo hum barbad hue barbad hue
takdir ke aage kuch na chali
na idhar ke rahe na udhar ke rahe
karwat wo jamane ne badli
Poetic Translation - Lyrics of Karwat Wo Zamane Ne Badli
The world has turned its weary face,
Stranded, neither here nor there, we roam.
No grief for death, nor joy in life's embrace,
Stranded, neither here nor there, our home.
The world has turned its weary face.
The garden we so fiercely kept,
The breeze, in moments, stole, and stole, and stole!
Youth melted back where dust had slept,
Stranded, neither here nor there, our soul.
The world has turned its weary face.
The bloom we thought, a fragrant grace,
Alas, a thorn, it pierced, it pierced!
The heart's desire, it found no space,
Stranded, neither here nor there, immersed.
The world has turned its weary face.
To ruin, fate had signed our name,
And ruined, we became, we became.
Against the stars, no strength, no claim,
Stranded, neither here nor there, the same.
The world has turned its weary face.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Karwat Wo Zamane Ne Badli"
TheDeepakp on Tuesday, April 29, 2014 Film cast: Mahipal, Kusum,Shamshad Begum, Geeta Dutt, Meena Kapoor,
Sulochana Kadam Pardhan, Ram Singh, Maruti, V M Vyas
Singer: Shamshad Begum, Geeta Dutt, Meena Kapoor, Sulochana Kadam, G.M.
Durrani, Faiyaz Mohammed
Lyricist: Anjum Pilibhiti
Music Director: Inayat Ali
Film Director: Mohan Sinha
