|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kaun Sa Tara Chand Ko Pyara - कौन सा तारा चाँद को प्याराbujho bujho aye dilwalo
kon sa tara chand ko pyara
lakho tare chand ye ek hai
kisse ab kisse preet nibhaye
punam wali rat me apne
rat me apne tan man ko jhulsaye
jal jal jaye virah agan me
jal jal jaye virah agan me
khud ka hi ujiyara
kon sa tara chand ko pyara
bujho bujho aye dilwalo
kon sa tara chand ko pyara
koi unse baat kare to koi kare ishare
dur dur ankho se chupke koi use pukare
sab ke man me lagan hai uski
sab ke man me lagan hai uski
sabhi ne dil hai hara
kon sa tara chand ko pyara
bujho bujho aye dilwalo
kon sa tara chand ko pyara
kis kis ko ye chand bechara man ka
ha man ka bhed bataye
man ka bhed bataye preet hai jisse usse to
wo chup chup ankh milaye
tumse tumse nahi ji tumse tumse nahi ji
tumse tumse pyaar hamara
kon sa tara chand ko pyara bujho bujho aye dilwalo
kon sa tara chand ko pyara kon sa tara chand ko pyara
|
Poetic Translation - Lyrics of Kaun Sa Tara Chand Ko Pyara |
|
Tell me, O you who know the heart,
Which star the moon holds dear?
Millions of stars, the moon, a single heart,
To whom now shall love be pledged?
In the night of the full moon's glow,
Burning the body and mind, a fiery pyre.
Burning, burning in the fire of separation,
Burning, burning in the fire of separation,
Its own light it consumes.
Which star the moon holds dear?
Tell me, O you who know the heart,
Which star the moon holds dear?
Some speak to it, some with silent glance,
From afar, eyes whisper, a secret call.
In every heart, a longing for it dwells,
In every heart, a longing for it dwells,
All have lost their hearts to it.
Which star the moon holds dear?
Tell me, O you who know the heart,
Which star the moon holds dear?
To whom, this forlorn moon,
Will it reveal its heart's secret,
Its heart's secret?
To the one it loves,
It silently meets their gaze.
With you, with you, no, not with you,
With you, with you, our love is true.
Which star the moon holds dear?
Tell me, O you who know the heart,
Which star the moon holds dear?
Which star the moon holds dear?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Zalzala |
| Film cast: | Dev Anand, Geeta Bali, Kishore Sahu, Sahu Raji, Sunalini, Mishra, Jagdev, Manju, Michel | | Singer: | Geeta Dutt, Utpal | | Lyricist: | Uddhav Kumar, Satya Kumar, Ali Sardar Jafri, Vrajendra Gaur | | Music Director: | Pankaj Mullick | | Film Director: | Paul Zills | | External Links: | Zalzala at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
