Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kisako Kabar Thi Kisako Yaqin Thaa - किस को खबर थी किस को यक़ीं था
kis ko khabar thi kis ko yaki tha
aise bhi din aayenge
haye
jeena bhi mushkil hoga aur marne bhi na payenge
haye kis ko khabar thi
hum
hum jaise barbaad dilo ka
jeena kya aur marna kya
hum jaise barbaad dilo ka
jeena kya aur marna kya
aaj teri mehfil se uthe
kal duniya se uth jayenge
haye kis ko khabar thi
Poetic Translation - Lyrics of Kisako Kabar Thi Kisako Yaqin Thaa
Who knew, who dreamt this fate,
Such days would dawn, alas,
To live a torment, death denied,
Ah, who could foresee this pass?
We, the hearts in ruins laid,
What worth in life, or death's embrace?
We, the hearts in ruins made,
What worth in life, or time's swift chase?
From your revels, we depart today,
Tomorrow, from the world we'll stray,
Ah, who could know this somber way?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.