Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kisi Ki Muskurahto Pe Ho Nisaar - किसीकी मुस्कुराहटो पे हो निसार
kisiki muskurahato pe ho nisar
kisika dard mil sake to le udhar
kisike vaste ho tere dil me pyar
jina isi ka nam hai
kisiki muskurahato pe ho nisar
kisika dard mil sake to le udhar
kisike vaste ho tere dil me pyar
jina isi ka nam hai
mana apni jeb se fakir hai
phir bhi yaro dil ke ham amir hai
mana apni jeb se fakir hai
phir bhi yaro dil ke ham amir hai
mite jo pyar ke liye vo zindagi
jale bahar ke liye vo zindagi
kisi ko ho na ho hame to aitabar
jina isi ka nam hai
rishta dil se dil ke aitabar ka
zinda hai hami se naam pyar ka
rishta dil se dil ke aitabar ka
zinda hai hami se nam pyar ka
ke mar ke bhi kisi ko yad ayenge
kisi ke aansuo me muskurayenge
kahega phul har kali se bar bar
jina isi ka nam hai
kisiki muskurahato pe ho nisar
kisika dard mil sake to le udhar
kisike vaste ho tere dil me pyar
jina isi ka nam hai
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Ki Muskurahto Pe Ho Nisaar
Upon a smile, let your being descend,
And borrow sorrow, to make amends.
If love for another, your heart can extend,
That is the name of how life transcends.
Though pockets be empty, and fortunes few,
Our hearts, dear friends, are rich and true.
A life that dissolves for love's gentle decree,
A life that ignites for all eyes to see.
Let faith bloom in your core, beyond compare,
That is the name of how life we share.
A bond of hearts, a trust so deep,
By love's echo, our souls will keep.
Though death may come, our memory will remain,
In others’ tears, our smiles will reign.
Each flower whispers, petal to petal's plight,
That is the name of how we embrace the light.
Upon a smile, let your being descend,
And borrow sorrow, to make amends.
If love for another, your heart can extend,
That is the name of how life transcends.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Kisi Ki Muskurahto Pe Ho Nisaar"
aceji on Sunday, January 09, 2011 AN IMMORTAL MUKESH song written by SHAILENDRA composed by SHANKER-JAIKISHEN for RAJ KAPOOR. Their lots of other memories are AWARA HOON, MERA JOOTA HEY JAPANI, SABKUCH SIKHA, MERA NAAM RAJU, BOL RADHA BOL, RUK JA O JANEWALI, SAPNO KA SAUDAGAR, HOTO PE SACHAI ,DOST DOST NA RAHA,JANE KAHA GAYE WOH DIN and so onnnnnn...GOD Bless their souls. SJ gave best music in the 50s and 60s especially for RAJ/SHAMMI KAPOOR and RAJENDRA KUMAR.
aceji on Tuesday, February 08, 2011 @ponugups Very interesting knowledge. There is JAIPUR/UDAIPUR etc.. Huge cities are NAGARS. Small village is GAV/GAAM. Kapoor is actually camphor. We even forget INDIAN flower names, animal names etc.
Psyche1954 on Sunday, December 26, 2010 where have all the people who wrote and sang songs like these have gone?? what a sad loss!!!!!
kisi ki aansuon mein muskurayenge!!!
now that is aspiration in my dictionary!
aceji on Thursday, December 17, 2009 One immortal RAJ-MUKESH-SJ-SHAILENDRA song. Did you notice Raj stop to pick up a poor insect and made him cross the road safely? What kindness hey?
aceji on Monday, July 13, 2009 Immortal Mukeshji singing an everlasting melody of SJ for Raj kapoor in ANARI. just SUPERB.