Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kisi Soorat Lagi Dil Ki - किसी सूरत लगी दिल की
kisi surat lagi dil ki bahel jaaye toh achchha ho
tamanna ek naye saanche me dhal jaaye toh achchha ho
mere dil ki najar ko thokare khaana nahi aata
andhere badh rahe hai shammaa jal jaaye toh achchha ho
kisi surat lagi dil ki behel jaaye toh achchha ho
kahaan tak hai kinaare hosh ke ham bhi jara dekhe
ham bhi jara dekhe
samandar aarjuo kaa machal jaaye toh achchha ho
tamanna ek naye saanche me dhal jaaye toh achchha ho
tu iss mitti ke but ko dhadkane de de mohobbat ki
meri duniya nai karwat badal jaye toh achchha ho
kisi surat lagi dil ki behal jaaye toh achchha ho
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Soorat Lagi Dil Ki
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be,
If a yearning could reshape itself, anew, for me.
My heart's gaze knows not how to stumble and fall,
Darkness deepens, if a candle could ignite, how it would call.
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be.
How far are the shores of reason, let us find,
Let us find,
If the ocean of desires could surge and unwind,
If a yearning could reshape itself, anew, for me.
Grant this clay idol the pulse of love's art,
If my world takes a new turn, a fresh start,
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
