|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kitanee Akelee Kitanee Tanaha See Lagee - कितनी अकेली कितनी तनहा सी लगी kitani akeli
kitani akeli kitani tanaha si lagi, unase milake mai aaj
kitani akeli kitani tanaha si lagi, unase milake mai aaj
kitani akeli
iss tarah khule naina, aaye woh mere aage
iss tarah khule naina, aaye woh mere aage
jis tarah kisi gahari nind se koyi jaage
abb jaha se dur hu kahi, baithhi mai alabeli
kitani akeli kitani tanaha si lagi, unase milake mai aaj
kitani akeli
kaash woh mere banake paas yu kabhi aate
kaash woh mere banake paas yu kabhi aate
khulate par baaho ke, tan diye se jal jaate
pyaar ke bina hain yeh mann mera, jaise suni haweli
kitani akeli
kitani akeli kitani tanaha si lagi, unase milake mai aaj
kitani akeli kitani tanaha si lagi, unase milake mai aaj
kitani akeli

|
Poetic Translation - Lyrics of Kitanee Akelee Kitanee Tanaha See Lagee |
|
So alone,
so alone, so desolate I felt, meeting them today,
so alone, so desolate I felt, meeting them today,
so alone.
Like eyes that opened, they came before me,
like eyes that opened, they came before me,
as if awakening from a deep slumber,
now far from the world, I sit, a solitary belle.
So alone, so desolate I felt, meeting them today,
so alone.
If only they'd come near, becoming mine,
if only they'd come near, becoming mine,
the doors of my arms would open, my body aflame,
without love, my heart is like an empty mansion.
So alone,
so alone, so desolate I felt, meeting them today,
so alone, so desolate I felt, meeting them today,
so alone.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Talash |
| Film cast: | Rajendra Kumar, Sharmila Tagore, O P Ralhan, Helen, Balraj Sahni, Sajjan, Jeevan, Madan Puri, Sulochana, Hari Shivdasani, Sapru, Sunder, Mumtaz Begum, Tun Tun, Ram Mohan, Moolchand, Lalita Kapoor, Narbada Shankar, Ravikant, Lolita Chatterjee, Baby Tabassum, Jay Shree T, Nadira, Srandhir, Madhumati, Nandini, H Prakash, Paul Sharma, Master Anwar, Daisy Irani, Uma Khosla, Manju, Ravi, Sushma, Shahu Modak | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Manna Dey, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | S D Burman | | Film Director: | O P Rahlan | | Film Producer: | O P Ralhan | | External Links: | Talash at IMDB Talash at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Talash at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|