Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kitne Hai Dil Me Daag - कितने है दिल में दाग
kitne hai dil me dag ye dil hi se puch lo re
kahe kisliye ye nigaho se puchlo
kitne hai dil me dag ye dil se puch lo re
kahe kisliye ye nigaho se puchlo
kitne hai dil me dag
aankho me gum ke sokh mujhe boye
chale gaye mujhe intzar pal ka hai
rahi se puch lo kitne hai dil me dag
re kahe kisliye ye nigaho se puchlo kitne hai dil me dag
larza ke rah gayi meri dunia ye jindagi
kya julm kar gaye wo kya julm
kar gaye wo gunaho se puch lo
kitne hai dil me dag ye dil hi se puch lo
re kahe kisliye ye nigaho se puchlo
kitne hai dil me dag
Poetic Translation - Lyrics of Kitne Hai Dil Me Daag
Ask the heart, scarred and aching,
How many wounds reside within?
Ask the eyes, the silent speakers,
Why the shadows gather, deep within.
How many wounds remain?
Sorrow's seeds, in eyes now sown,
They departed, leaving longing's trace.
Ask the heart, how many scars it keeps,
Ask the eyes, the reason's hidden space.
How many wounds remain?
My world, it trembled, life's frail frame,
What cruelties they wrought, what acts of pain.
Ask the sins, the deeds that stain,
How many wounds, the heart's domain?
Ask the eyes, the secret's plea.
How many wounds remain?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
