|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Koi Na Jane Bin Tere Ram - कोई ना जाने बिन तेरे रामkoi na jane
koi na jane bin tere ram
kahan din hoye kahan sham
kahan din hoye kahan sham
jag me sabhi ka pardesi naam
kahan din hoye kahan sham
kahan din hoye kahan sham
man me laga hai sapno ka mela
man me laga hai sapno ka mela
phir bhi hain dekho ye man akela
jhonka pawan ka pani ka rela
ho o o
jane le jaye kab kis dham
kahan din hoye kahan sham
kahan din hoye kahan sham
aage vipda ki talware
aage vipda ki talware
pichhe dukhdo ki diware
upar kaante niche katare
ho o o
jivan hua ye ya sangram
kahan din hoye kahan sham
kahan din hoye kahan sham
koi na jane bin tere ram
kahan din hoye kahan sham
kahan din hoye kahan sham
|
Poetic Translation - Lyrics of Koi Na Jane Bin Tere Ram |
|
No one knows,
No one knows, without You, Ram,
Where days dissolve, where evenings roam.
Where days dissolve, where evenings roam.
In this world, all are travelers by name,
Where days dissolve, where evenings roam.
Where days dissolve, where evenings roam.
In the heart, a fair of dreams unfolds,
In the heart, a fair of dreams unfolds,
Yet, behold, this heart remains alone.
A gust of wind, a river's roll,
Ho, o, o...
When will they carry us to our home?
Where days dissolve, where evenings roam.
Where days dissolve, where evenings roam.
Before us, the swords of calamity gleam,
Before us, the swords of calamity gleam,
Behind, walls of sorrows, it would seem.
Above, thorns; below, the cruel knife's dream,
Ho, o, o...
Is this life, or a battle's extreme?
Where days dissolve, where evenings roam.
Where days dissolve, where evenings roam.
No one knows, without You, Ram,
Where days dissolve, where evenings roam.
Where days dissolve, where evenings roam.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Koi Na Jane Bin Tere Ram" |
|
ananddigitech on Tuesday, November 18, 2008
thanx so much for uploding this video i need it despritly thnx once again
|
Maa Aur Mamta |
| Film cast: | Jeetendra, Mumtaz, Rehman, Jayant, Keshto Mukherjee, Ashok Kumar, Nutan, Nirupa Roy, Sujit Kumar, Roopesh Kumar, Leela Mishra, Indu Shivraj, Birbal, Shabnam, Karan Dewan, Paro, Dilip Dutt, Madhu Apte | | Singer: | Asha Bhosle, Birbal, Hemlata, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Asit Sen | | Film Producer: | Baldev Pushkarna, M M Malhotra | | External Links: | Maa Aur Mamta at IMDB Maa Aur Mamta at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Maa Aur Mamta at YouTube Maa Aur Mamta at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
