|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kon Tujhko Maa Kahega - कौन तुझको माँ कहेगा kon tujhko ma kahega tu kisi ki ma nahi
kon tujhko ma kahega tu kisi ki ma nahi
tere dil me ma mamta ka ek bhi arman nahi
kon tujhko ma kahega tu kisi ki ma nahi
phul jis dali se nikla hak usi dali ka hai
phul jis dali se nikla hak usi dali ka hai
teri hasti tera darza teri hasti tera darza
kaun sapath ma leta hai jhuth ko sach kar dikhana
is kadar asan nahi kon tujhko ma kahega
tu kisi ki ma nahi tu kisi ki ma nahi
soch jiska ye jigar hai aaj wo roti hai kyu
soch jiska ye jigar hai aaj wo roti hai kyu
tu kisi ke asuo se tu kisi ke asuo se
apna muh dhoti hai kyu
jo khushi chine kisi ki wo koi insan nahi
kon tujhko ma kahega tu kisi ki ma nahi
tere dil me ma mamta ka ek bhi arman nahi
kon tujhko ma kahega tu kisi ki ma nahi
tu kisi ki ma nahi ma nahi
|
Poetic Translation - Lyrics of Kon Tujhko Maa Kahega |
|
Who will call you mother, you are no mother's child?
Who will call you mother, you are no mother's child?
Within your heart, not a trace of maternal grace,
Who will call you mother, you are no mother's child?
The flower that blooms, to its branch it belongs,
The flower that blooms, to its branch it belongs,
Your existence, your station, your place in the world,
Who swears to a mother, then twists truth's form?
This is not easy, who will call you mother?
You are no mother's child, you are no mother's child.
The heart that was yours, why does it weep now?
The heart that was yours, why does it weep now?
With tears of another, with tears of another,
Why wash your face?
To steal another's joy, is not human's way.
Who will call you mother, you are no mother's child?
Within your heart, not a trace of maternal grace,
Who will call you mother, you are no mother's child?
You are no mother's child, no mother at all.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Kon Tujhko Maa Kahega" |
|
Ramesh Thakrar on Monday, July 14, 2014
I had heard this song before but not the other songs of this film. That is
a pity. What gems the others are too!
|
Laadla |
| Film cast: | Balraj Sahni, Nirupa Roy, Pandaribai, Kumud Chhugani, Jagdeep, Sudhir, Shammi, Sulochana Chatterjee | | Singer: | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Krishna Panju | | External Links: | Laadla at IMDB | | Watch Full Movie: | Laadla at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
