|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=HJl3KNWVioQ |
|
Lyrics of Kya Ho Gaya Kya Ho Gaya - क्या हो गया क्या हो गयाkya ho gaya, kya ho gaya
ye kya ho gaya
kya ho gaya, kya ho gaya
ye kya ho gaya
aasmaan dharti par tuta, dharti ghusi paataal me
aasmaan dharti par tuta, dharti ghusi paataal me
saari duniya aaj sulagti
dhu dhu karti jwaal me
saari duniya aaj sulagti
dhu dhu karti jwaal me
kya ho gaya, kya ho gaya
ye kya ho gaya
panchhi to kat gaya pankh se
sheetal jal gaya thaam
panchhi to kat gaya pankh se
sheetal jal gaya thaam
machhli ne pi liya samunder
nadiya dubi naav me
machhli ne pi liya samunder
nadiya dubi naav me
kya ho gaya, kya ho gaya
ye kya ho gaya
suraj ko jugnu ne nigla
dhup ko nigal gayi chhaya
suraj ko jugnu ne nigla
dhup ko nigal gayi chhaya
chanda ko jarre ne chhupaya
mithe se kadva paya
andhi ko deepak ne bujhaya
sab ke sab ulti maaya
aasmaan waale ho aasmaan waale
haay aasmaan waale teri
dharti ko choti ne khaya
kya ho gaya, kya ho gaya
ye kya ho gaya

|
Poetic Translation - Lyrics of Kya Ho Gaya Kya Ho Gaya |
|
What has become, what has become,
Oh, what has become?
What has become, what has become,
Oh, what has become?
Sky has shattered on the earth, earth has sunk in the abyss,
Sky has shattered on the earth, earth has sunk in the abyss,
The whole world is smoldering today,
Burning in a fierce blaze.
The whole world is smoldering today,
Burning in a fierce blaze.
What has become, what has become,
Oh, what has become?
The bird is severed from its wing,
Cool water has seized its hold,
The bird is severed from its wing,
Cool water has seized its hold,
The fish has drunk the ocean,
Rivers have drowned in the boat.
The fish has drunk the ocean,
Rivers have drowned in the boat.
What has become, what has become,
Oh, what has become?
The firefly swallowed the sun,
Shadow devoured the light,
The firefly swallowed the sun,
Shadow devoured the light,
The particle has hidden the moon,
Bitter replaced the sweet,
The lamp extinguished the storm,
Everything is a reversed illusion.
O dwellers of the heavens,
O dwellers of the heavens,
Alas, dwellers of the heavens, your,
The mountain has devoured the earth.
What has become, what has become,
Oh, what has become?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Kya Ho Gaya Kya Ho Gaya" |
|
Chandrakant Pusdekar on Sunday, June 28, 2015 ONE OF THE BEST !
|
 Mausi |
| Film cast: | Sumati Gupta, Vandana, Reshma, Baburao Pendharkar, Ranjana Shukla, Ramesh Deo | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Talat Mahmood | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | Vasant Desai | | Film Director: | Prabhat Kumar | | External Links: | Mausi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|