|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=doWqCcaoc5k |
|
Lyrics of Laut Chala Manzil Se Rahi Vah Kismat Ke Khel - लौट चले मंजिल से राही वाह किस्मत के खेलlaut chala manzil se rahi vah kismat ke khel
ek kadam tu or badhata to ho jata nur
jhutho tasalli se tune apna dil bahlaya
kisi ke dil pe kya gujri tu ye bhi jan na paya
tu mud ke dekh jara tu mud ke dekh jara
tu mud ke dekh jara shayad bichade mil jaye
ye din ab kya dekhega jab ulat gayi sab rahe
jo hona hai wahi hoga tu chahe lakh jatan kare
karam kar chahe nahi kare karam kar chahe nahi kare
karam kar chahe nahi kare
jo hona hai wahi hoga tu chahe lakh jatan kare
karam kar chahe nahi kare karam kar chahe nahi kare
karam kar chahe nahi kare
is dunia walo ko dekar aasha or nirasha
uparwala dekh raha chip kar sabhi tamasha
dukh sukh hai uske hatho me
dukh sukh hai uske hatho me tu kyu soch kare
karam kar chahe nahi kare karam kar chahe nahi kare
|
Poetic Translation - Lyrics of Laut Chala Manzil Se Rahi Vah Kismat Ke Khel |
|
The traveler turns from the final door,
A cruel game destiny weaves, they say.
One step more, and you'd have seen the light,
But solace in lies led you astray.
A song brushed another's heart, unheard,
You never knew the music's sway.
Turn back and look, just turn and look,
Perhaps your lost calf still finds its way.
What can these days still hold in store,
Now that all paths have turned around?
What must be, will be, though you implore,
Fate's course is set, on sacred ground.
Bestow your grace, or choose to cease,
Bestow your grace, if you are bound.
What must be, will be, no matter the lease,
Bestow your grace, if you are crowned.
To this world, you offer hope and dread,
While the Watcher sees, from hidden place.
Joy and sorrow, in His hands are fed,
What can you do, in this desperate race?
Bestow your grace, or choose to cease,
Bestow your grace, to find your space.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Milan |
| Film cast: | Ajit, Nalini Jaywant, Nishi, Daisy Irani, Tiwari, Maruti, Helen, Narmada Shankar | | Singer: | Manna Dey, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Geeta Dutt | | Lyricist: | Pyarelal Santoshi, Prem Dhawan | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Kidar Kapoor | | Film Producer: | N C Films | | External Links: | Milan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
