|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Le Gaya Dekho Dekho Dil Bhi Hamara - ले गया देखो देखो दिल भी हमाराle gayaa dekho dekho dil bhi hamaara
haaye nasheeli teri aankhon ka ishaaraa
behke kadam zara denaa ji sahaaraa
le gayaa dekho dekho dil bhi hamaara
haaye nasheeli teri aankhon ka ishaaraa aa
behke kadam zara denaa ji sahaaraa
le gayaa dekho dekho dil bhi hamaara
jhuki jhuki ankhiyon ke dore ye ghulaabi
laaye hain kyaa kyaa dil me kharaabi
jhuki jhuki ankhiyon ke dore ye ghulaabi
laaye hain kyaa kyaa dil pe kharaabi
aag ye pehli pehli tumne lagaayi
kyun nazar se nazar thi milaayi
saaraa qusoor dekho huzoor hai tumhaaraa
le gayaa dekho dekho dil bhi hamaara
haaye nasheele teri aankhon ka ishaaraa
behke kadam zara denaa ji sahaaraa
le gayaa dekho dekho dil bhi hamaara
aaoji aao kare kaam ki baate
dekho samaa hai chhedo jaam ki baate
aaoji aao karen kaam ki baate
dekho samaan hai chhedo jaam ki baate
masti mein kho ke kisi ka hoke
aayi bahaar hai nayaa hai zamana
jhoomke gaate chale pyaar ka tarana
aao ji aao mera dil ye pukaaraa aa
le gayaa dekho dekho dil bhi hamaara
haaye nasheeli teri aankhon ka ishaaraa
behke kadam zara denaa ji sahaaraa
le gayaa dekho dekho dil bhi hamaara ha ha ha ha
|
Poetic Translation - Lyrics of Le Gaya Dekho Dekho Dil Bhi Hamara |
|
Behold, it stole my heart, you see,
Lost to the lure of your eyes, decree.
My faltering steps, lend me your grace,
Behold, it stole my heart's embrace.
O, the spell of your eyes, so deep,
My faltering steps, your love to keep.
Behold, it stole my heart to sleep.
Your eyes, a blush, a tender guise,
What chaos blooms within their skies?
Your eyes, a blush, a tender guise,
What ruination in them lies?
A fire sparked, a first embrace,
Why did your gaze meet face to face?
All fault, I see, is yours, my star,
Behold, it stole my heart, afar.
O, the spell of your eyes, so deep,
My faltering steps, your love to keep.
Behold, it stole my heart to sleep.
Come, let us speak of deeds untold,
The gathering blooms, a story to unfold.
Come, let us speak of deeds untold,
The gathering blooms, a story to unfold.
Lost in bliss, belonging to one,
A new spring dawns, a world begun.
Let's sway and sing love's sweet song,
Come, my heart calls, where you belong.
Behold, it stole my heart, you see,
O, the spell of your eyes, so deep,
My faltering steps, your love to keep.
Behold, it stole my heart to sleep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Le Gaya Dekho Dekho Dil Bhi Hamara" |
|
kqs92 on Thursday, November 26, 2009
Lovely and unique melody!
|
Samundar |
| Film cast: | Premnath, Beena Roy, Nishi, Rajendra Nath, Anmol Krishan, Ram Avtar | | Singer: | Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Geeta Dutt | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Premnath | | External Links: | Samundar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
