|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Le Gaya, Le Gaya, Dil Le Gaya Dil Mere Sapno Me Aake - ले गया, ले गया, दिल ले गया दिल मेरा सपनों में आकेle gaya, le gaya dil le gaya
le gaya, le gaya dil le gaya
le gaya, le gaya dil le gaya
le gaya dil mera sapno me aake
koi le gaya dil mera sapno me aake
sapno me aake hoye naina milake
koi le gaya dil mera sapno me aake
koi le gaya dil mera sapno me aake
nain mile main to sharma gayi
ram kasam main to ghabra gayi
haye haye ghabra gayi
haye haye ghabra gayi
nain mile main to sharma gayi
ram kasam main to ghabra gayi
haye haye ghabra gayi
aankho aankho me raaz kah gaya
aankho aankho me raaz kah gaya
le gaya dil mera sapno me aake
koi le gaya dil mera sapno me aake
teer jigar par aisa laga
mora pyar bhi tadapne laga
ho tadapne laga
ho tadapne laga
teer jigar par aisa laga
mora pyar bhi tadapne laga
ho tadapne laga
mitha mitha sa dard de gaya
mitha mitha sa dard de gaya
le gaya dil mera sapno me aake
koi le gaya dil mera sapno me aake
dil se dil mera aise mila
chand ke sang jaise tara khila
jaise tara khila
koi tara khila
dil se dil mera aise mila
chand ke sang jaise tara khila
o sitara khila
jate jate salam kah gaya
jate jate salam kah gaya
le gaya dil mera sapno me aake
koi le gaya dil mera sapno me aake

|
Poetic Translation - Lyrics of Le Gaya, Le Gaya, Dil Le Gaya Dil Mere Sapno Me Aake |
|
He stole, he stole, stole my heart away.
He stole, he stole, stole my heart away.
He stole, he stole, stole my heart away.
He stole my heart, in dreams he came,
Someone stole my heart, in dreams he came.
In dreams he came, eyes met, then he claimed,
Someone stole my heart, in dreams he came.
Someone stole my heart, in dreams he came.
Eyes met, shy, I became,
By God, afraid, I became,
Oh, so afraid,
Oh, so afraid,
Eyes met, shy, I became,
By God, afraid, I became,
Oh, so afraid,
In eyes, the secret, he proclaimed,
In eyes, the secret, he proclaimed,
He stole my heart, in dreams he came,
Someone stole my heart, in dreams he came.
An arrow struck, deep in the breast,
My love, it then, started to test,
Oh, it started to test,
Oh, it started to test,
An arrow struck, deep in the breast,
My love, it then, started to test,
Oh, it started to test,
Sweet, sweet pain, he expressed,
Sweet, sweet pain, he expressed,
He stole my heart, in dreams he came,
Someone stole my heart, in dreams he came.
My heart with his, did merge and blend,
Like star with moon, their light did send,
Like star did send,
Like star did send,
My heart with his, did merge and blend,
Like star with moon, their light did send,
Oh, star did send,
Departing then, his greetings penned,
Departing then, his greetings penned,
He stole my heart, in dreams he came,
Someone stole my heart, in dreams he came.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Le Gaya, Le Gaya, Dil Le Gaya Dil Mere Sapno Me Aake" |
|
Jagjit Singh Ishar on Monday, December 07, 2015 These old gems have gone in to the oblivion under the mist of time &
changed trend & taste of the new generations.
MrRajkoemar on Wednesday, March 16, 2011 Beautiful song in the melodious voice of the great Lata ji and beautiful
melody bye Shankar Jaikishan. bye raj
rumahale on Thursday, April 11, 2013 Wonderful. Thank you.
Eswar Chalam on Monday, October 21, 2013 Very unusual song but nice.
vivek shirali on Sunday, August 04, 2013 LUV THIS SONG ALWAYS
|
 Badshah |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Usha Kiran, Mala Sinha, Ulhas, K N Singh, Agha, Achla Sachdev, Hari Shivdasani | | Singer: | Hemant Kumar, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Shailendra | | Music Director: | Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal | | Film Director: | Miya Chakraborty | | External Links: | Badshah at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|