|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Maa Ka Man Mamta Ka Mandir - माँ का मन ममता का मंदिर maa ka man mamta ka mandir man ke andar tut gaya
maa ka man mamta ka mandir man ke andar tut gaya
roye yashoda maaiya kanhiya ruth gaya
roye yashoda maaiya kanhiya ruth gaya
maa ka man mamta ka maandir man ke andar tut gaya
roye yashoda maaiya kanhiya ruth gaya
roye yashoda maaiya kanhiya ruth gaya
kuch bhi huya nikle na aansu kuch bhi huya nikle na aansu
aaj raha na dil par kabu pichhe mudkar dekh jara tu
pichhe mudkar dekh jara tu dukh se tere hath se mere
sabar ka damaan chhut gaya
roye yashoda maaiya kanhiya ruth gaya
roye yashoda maaiya kanhiya ruth gaya
shak ho to shak dur tu kar le shak ho to shak dur tu kar le
mujhko kahi se hath ke takle pyar bahega khun ke badle
pyar bahega khun ke badle ye ek sach hai ye hi sach hai
ye sach kase chhut gaya ye sach kase chhut gaya
bas maa bas kuch aur na kahana bas maaa
bas kuch aur na kahana
mushkil hoga ye dukh sahana bhig gaye mere bhi naina
bhig gaye mere bhi naina maaf mujhe kar de tu hansh kar
maaf mujhe kar de tu hansh kar
maai asvan me dub gaya maai asvan me dub gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Maa Ka Man Mamta Ka Mandir |
|
A temple of love, a mother's heart, shattered within,
A temple of love, a mother's heart, crumbled within.
Yashoda weeps, her Krishna gone, her beloved, withdrawn.
Yashoda weeps, her Krishna gone, her beloved, withdrawn.
A temple of love, a mother's heart, shattered within,
Yashoda weeps, her Krishna gone, her beloved, withdrawn.
Yashoda weeps, her Krishna gone, her beloved, withdrawn.
Though all is lost, tears remain unshed, though all is lost, tears remain unshed,
No control over the heart, today, no control over the heart, today.
Turn and see, child, look behind you,
Turn and see, child, look behind you, the sorrow you bring,
Tears streaming down, my patience,
Tears streaming down, my patience, now, fled.
Yashoda weeps, her Krishna gone, her beloved, withdrawn.
Yashoda weeps, her Krishna gone, her beloved, withdrawn.
If doubt remains, then cast it aside, if doubt remains, then cast it aside,
Take me in your hand, don’t hide, instead,
Love will flow, where now blood has dried,
Love will flow, where now blood has dried,
This one truth, this is the truth,
This truth, how can it be denied? This truth, how can it be denied?
Enough, mother, say no more,
Enough, mother, say no more,
This grief, it will be hard to endure,
My eyes are wet, the tears pour.
My eyes are wet, the tears pour.
Forgive me, and smile at me,
I'm drowned now in the tears that pour.
I'm drowned now in the tears that pour.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Amba |
| Film cast: | Anil Kapoor, Meenakshi Seshadri, Kiran Juneja, Shabana Azmi, Satish Shah, Dulari, Jay Mathur, Kanwaljeet Singh, Rajan Sippy, Sudhir Pandey, Mangal Dhillon, Sujit Kumar | | Singer: | Kishore Kumar, Alka Yagnik, Sukhwinder Singh, Mohammed Aziz, Anuradha Paudwal, Kavita Krishnamurthy, Suresh Wadkar, Manhar Udhas | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant, Pyarelal | | Film Director: | Mohan Kumar | | Film Producer: | Mohan Kumar | | External Links: | Amba at IMDB Amba at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Amba at YouTube Amba at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
