|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Maa Ki Mamta Pyaar Pita Ka - माँ की ममता प्यार पिता कोo maa ki mamta pyar pita ko
sakhiyo ka sang chhoda
piya ji maine tujhse nata joda
o maa ki mamta pyar pita ko
sakhiyo ka sang chhoda
piya ji maine tujhse nata joda
kasme khayi sath sath aur
sath lagaye fere
duniya wale rahe gwahi
kuch tere kuch mere
doli saji shehnai baji
duniya ko rota chhoda
piya ji maine tujhse nata joda
daulat nahi dahej nahi hai
dene ko dil aayi hu
chhod ke apna desh balam
main dwar tere aayi hu
tune piya apna maan liya
tune piya apna maan liya
ehsaan nahi ye thoda
piya ji maine tujhse nata joda
o maa ki mamta pyar pita ko
sakhiyo ka sang chhoda
piya ji maine tujhse nata joda
o piya ji maine
piya ji maine
piya ji maine tujhse nata joda
piya ji maine tujhse nata joda
o
|
Poetic Translation - Lyrics of Maa Ki Mamta Pyaar Pita Ka |
|
The mother's love, the father's grace,
Companions' whispers I erased,
Beloved, to your soul I'm bound,
The mother's love, the father's ground,
Companions' echoes, now unbound,
Beloved, to your soul I'm found.
Vows we swore, a shared embrace,
Seven circles sealed the space,
The world, a witness to our plight,
Some yours, some mine, in fading light.
The bridal march, the music's call,
Leaving the weeping world for all,
Beloved, to your soul I fall.
No fortune brought, no dowry's gleam,
My heart alone, a flowing stream,
Leaving my homeland far behind,
To seek your threshold, I'm now aligned.
You deemed me yours, with open hand,
A blessing vast, across the land,
Beloved, to your soul I stand.
The mother's love, the father's sweet,
Companions' trails, beneath my feet,
Beloved, to your soul I greet,
Oh, beloved, I
Oh, beloved, I
Beloved, to your soul I meet,
Beloved, to your soul I greet,
Oh...
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Maa Ki Mamta Pyaar Pita Ka" |
|
Vinayak Vaidya on Monday, December 23, 2013
Many thanks. Very good audio. I had this audio but not this good copy.
|
Gharbaar |
| Singer: | Lata Mangeshkar, Talat Mahmood, Asha Bhosle, Surendra | | Lyricist: | Indeevar, Kaif Irfani, D.N. Madhok | | Music Director: | Vasant Prabhu | | External Links: | Gharbaar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
