|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Maare Bichua Jaisa Dunk - मारे बिछुवा जैसा डंक haye re haye haye re haye
ho maare bichhuwa jaisa dank
ho maare bichhuwa jaisa dank
jawani me akelapan
jawani me akelapan
ho jaise jaise bite raat
ho jaise jaise bite raat
zahar chadhe san san san
zahar chadhe san san san
ho maare bichhuwa jaisa dank
jawani me akelapan
jawani me akelapan
ho maare bichhuwa jaisa dank
dil to bita jalte bujhte, kaise kategi raat
ke haye re kaise kategi raat
main na manu aaj sajanwa, rakh de dil par hath
sajanwa rakh de dil par hath
piya milne de aaj
o piya milne de aaj
mitegi mere dil ki jalan, mitegi mere dil ki jalan
ho maare bichhuwa jaisa dank
jawani me akelapan
jawani me akelapan
ho maare bichhuwa jaisa dank
|
Poetic Translation - Lyrics of Maare Bichua Jaisa Dunk |
|
Oh, alas, alas, a piercing sting,
Like a scorpion's bite it brings,
A scorpion's sting, a venomous thing,
Loneliness in youthful springs,
Loneliness in youthful springs.
As the night descends, a slow, dark tide,
As the night descends, where shadows hide,
Poison seeps in, deep inside,
Poison seeps in, where secrets confide,
A scorpion's sting, a venomous tide,
Loneliness in youthful springs,
Loneliness in youthful springs.
Days are spent in fading light,
Days are spent, where shadows fight,
How will the night endure its plight?
Oh, how will the night ignite?
I won't accept this, my love, so true,
Place your hand upon my heart, anew,
My love, place your hand, it's just for you.
Let me meet my love this night,
Oh, let me meet, bathe in light,
My heart's burning, find its flight,
My heart's burning, with all its might,
A scorpion's sting, a venomous bite,
Loneliness in youthful springs,
Loneliness in youthful springs.
A scorpion's sting, in endless night.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Maare Bichua Jaisa Dunk" |
|
prakash udupa on Monday, February 04, 2013
Sorry Shahid ji deri ho gayee "Thanks kehne mein". Thanks ye shabd toh
aapke liye bahut choti hai, phir bhi "Dhanywaad" You don`t know, how many
childhood memories came back to me while listening to this song. Main aapke
ye ehsaan zindagi nahin bhool paaoongaa. Thanks thanks and many more
thanks. God Bless you With Lot`s and Lot`s of Love and Regards
Prakashchandra
prakash udupa on Monday, February 04, 2013
sorry Shahid Bhai, likhne mein thodi galthi ho gayee, Please read my reply
as "main aapke ye ehsaan toh zindagi bhar NAHIN BHOOL paaoongaa".Khoyaa
huaa gaanaa milne ke khushi mein, meri Likhaawat thodaa saa galath ho
gayaa. Iss galthi ke liyaa Maafi chaahthaa hoon. aapkaa Prakash
SHAHIDJSIPURI on Monday, February 04, 2013
koi baat nahi bhai aksar mujh se bhi galti ho jai hai hum sab insan hain
aap ke comments ke liye shukriya
Saumil Rege on Friday, March 08, 2013
muzhe yeh gana bahut accha laga.. Aap poora picture download kar sakte ho
kya
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
