Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Madahosh Hava Matawali Fiza - मदहोश हवा मतवाली फ़िज़ा
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
kar le na kisi se pyaar kahi dil apna deewana lagta hai
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
rahi hu naya anjan dagar pyara hai bada jeevan ka safar
rahi hu naya anjan dagar pyara hai bada jeevan ka safar
nikla hu main apni masti mein maalum nahin manzil hai kidhar
nikla hu main apni masti mein maalum nahin manzil hai kidhar
ye badhte hue bechain kadam aayenge thikana lagta hai
kar le na kissi se pyaar kahi dil apna deewana lagta hai
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
kar le na kisi se pyaar kahi dil apna deewana lagta hai
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
pal bhar ko na hum aaraam kare do hath hazaro kaam kare
pal bhar ko na hum aaraam kare do hath hazaro kaam kare
kismat ki shikaayat kya karna bhagwan ko kyo badnaam kare
ek roz humare haathon se badlega zamana lagta hai
kar le na kisi se pyaar kahi dil apna deewana lagta hai
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
jo aag tumhare dil mein lage us aag me mera dil bhi jale
jo aag tumhare dil mein lage us aag me mera dil bhi jale
dhanwaan ho ya nirdhan ho koi data ki nazar mein ek hue
insaan se rishta insan ka is jag mein puraana lagta hai
kar le na kisi se pyaar kahi dil apna deewana lagta hai
madhosh hawa matwaali fiza sansaar suhaana lagta hai
najr hai kahi julfe hai kahi har baat jawa har baat hasi
mitata hai mera dil mit jaye tu apni adaye rok nahi
andaj-e-jawani kya kahiye thokar mein jaman lagta hai
tum apni najar ki bechain samjhogi nahi kamsin ho abhi
aata hai maja ab jine mein badh jaye hamari dil ki lagi
dekha jo tumhe to yaad aaya ye dard purana lagta hai
Poetic Translation - Lyrics of Madahosh Hava Matawali Fiza
Intoxicated breeze, a world in bloom,
The cosmos whispers, chasing gloom.
Beware of love, a heart's descent,
For madness lurks, a sweet torment.
Intoxicated breeze, the world's delight,
Beware of love, a heart's flight.
A traveler new, on paths unknown,
Life's journey dear, a seed is sown.
Lost in the bliss, the spirit's call,
The destination veiled for all.
These restless steps, though they may roam,
Will find their haven, find their home.
Beware of love, a heart's descent,
For madness lurks, a sweet torment.
Intoxicated breeze, the world's delight,
Beware of love, a heart's flight.
No rest we take, nor pause to cease,
A thousand tasks, for inner peace.
Why blame the stars, the fate's decree,
Or God above, for misery?
Someday, our hands will shape the age,
And turn a new and hopeful page.
Beware of love, a heart's descent,
For madness lurks, a sweet torment.
Intoxicated breeze, the world's delight.
If fire ignites within your soul,
My heart will burn, to make me whole.
Rich or the poor, beneath God's gaze,
All are equal in life's maze.
Humanity's bond, a timeless art,
A bond of souls, a beating heart.
Beware of love, a heart's descent,
For madness lurks, a sweet torment.
Intoxicated breeze, the world's delight.
Eyes cast their spell, tresses unfurl,
Each word is young, each deed a swirl.
My heart dissolves, yet still I crave,
Your captivating ways, my love, I save.
The style of youth, a vibrant show,
The world at its feet, in constant flow.
Your restless gaze, a mystery untold,
Too young to know, the story to unfold.
Life's joy now blooms, a vibrant start,
Our hearts entwined, a beating heart.
Then seeing you, the echoes rise,
The memory of pain, before my eyes.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
