|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mai Shaayad Tumhaare Liye Ajanabee Hoo - मैं शायद तुम्हारे लिये अजनबी हूँmai shaayad tumhaare liye ajanabee hoo
magar chaand taare mujhe jaanate hai
yeh saare najaare mujhe jaanate hai
patta patta yaha rajadan hain meraa
jarre jarre me rakh dee hain maine jabaan
puchhate hain sabhee, aaj mujhase yahee
bhul baithhe hain kyo pyaar ko meherbaan
bhul jaao bhee tum toh mujhe gham naa hoga
ke sab gham ke maare mujhe jaanate hai
bewafaee kee raaho me tum kho gaye
har kadam par hain meree wafa ke nishaan
tum gaye chhod akar, har kasam todakar
rah gayee banake chaahat meree daastaan
apan waade ke jinako nibha naa sake tum
woh wade tumhaare, mujhe jaanate hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Mai Shaayad Tumhaare Liye Ajanabee Hoo |
|
Perhaps a stranger to your gaze,
Yet moon and star, they know my name.
These landscapes vast, they know my ways.
Perhaps a stranger to your gaze,
Yet moon and star, they know my name.
These landscapes vast, they know my ways.
Each leaf, a confidant of old,
My tongue I left in every grain.
Each leaf, a confidant of old,
My tongue I left in every grain.
They ask me now, each soul made bold,
"Why love, forgotten, left the plain?"
If you forget, no grief I'll claim,
For all the sorrowed, they know my pain.
These landscapes vast, they know my ways.
In faithless paths, your footsteps strayed,
My loyalty marked every track.
In faithless paths, your footsteps strayed,
My loyalty marked every track.
You left, betraying vows you made,
My longing, now a story's back.
The promises you failed to keep,
Those vows of yours, they know my lack.
These landscapes vast, they know my ways.
Perhaps a stranger to your gaze,
Yet moon and star, they know my name.
These landscapes vast, they know my ways.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Yeh Raat Phir Na Ayegi |
| Film cast: | Biswajeet, Sharmila Tagore, Mumtaz, Asit Sen, Prithviraj Kapoor, Sailesh Helen, Helen, B M Vyas, Madhumati | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Aziz Kashmiri, S H Bihari | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Brij | | External Links: | Yeh Raat Phir Na Ayegi at IMDB | | Watch Full Movie: | Yeh Raat Phir Na Ayegi at YouTube Yeh Raat Phir Na Ayegi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
