|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Maine Baalam Se Pucha Miloge Kahaa - मैंने बालम से पूछा मिलोगे कहाँmaine balam se pucha miloge kaha
haske bole waha
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
maine balam se pucha miloge kaha
haske bole waha
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
wahi kheto ke pas aadhi rat ko wahi
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
maine kaha ji tedha medha hai raasta
andhere me dilao na ram ji ka wasta
chhut ke wo bole
jao pakdo ji raasta jao pakdo ji raasta
maine balam se pucha miloge kaha
haske bole waha
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
maine balam se pucha miloge kaha
haske bole waha
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
maine kaha ji mere lagi tose nain
keh dega jake mere sare ghar bar se
saiya ne haske kaha mujhse pyar se
kaha mujhse pyar se
mai bulaunga use bhi waha
maine pucha kaha
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
maine balam se pucha miloge kaha
haske bole waha
wahi kheto ke pas aadhi rat ko
|
Poetic Translation - Lyrics of Maine Baalam Se Pucha Miloge Kahaa |
|
Where will you meet me, Beloved, I asked?
He smiled, and then,
There, beside the fields, at midnight's hush.
Where will you meet me, Beloved, I asked?
He smiled, and then,
There, beside the fields, at midnight's hush,
Beside the fields, at midnight's hush,
Beside the fields, at midnight's hush.
I said, The path is winding, rough, and dim,
By the dark, I plead, by the name of Him.
Breaking free, he said,
Find the path, grasp the path.
Where will you meet me, Beloved, I asked?
He smiled, and then,
There, beside the fields, at midnight's hush.
Where will you meet me, Beloved, I asked?
He smiled, and then,
There, beside the fields, at midnight's hush.
I said, My eyes are bound to you, my dear,
My family and home, they will all hear.
My Love, he smiled, so tender, near,
So tender, near.
I'll call them too, to be there.
I asked, Where then?
Beside the fields, at midnight's hush.
Where will you meet me, Beloved, I asked?
He smiled, and then,
There, beside the fields, at midnight's hush.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aadhi Raat |
| Film cast: | Ashok Kumar, Nargis Dutt, Cuckoo, Jeevan, Neelam, Arif Khan, Tiwari, Kuldip Kaur | | Singer: | Geeta Dutt, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Rajendra Krishan, Khumar Barabankvi, Sarshar Sailani, Asad Bhopali | | Music Director: | Husnlal Bhagatram, Hansraj Behl | | Film Director: | S K Ojha | | External Links: | Aadhi Raat at IMDB Aadhi Raat at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
