Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maine Dekha Tujhe Tune Dekha Mujhe - मैंने देखा तुझे तूने देखा मुझे
maine dekha tujhe tune dekha mujhe
maine dekha tujhe tune dekha mujhe
aankho aankho me dono ke dil mil gaye
dil se dil jo mile chal pade silsile
dil se dil jo mile chal pade silsile
sharam or sokhiyo ke kamal khil gaye
maine dekha tujhe tune dekha mujhe
phul milne lage chupke sakho tale
phul milne lage chupke sakho tale
maine suraj ki jalti kiran chum li
sare gulshan me charche chide pyar ke
sare gulshan me charche chide pyar ke
prem ke dhage me do jism sil gaye
maine dekha tujhe tune dekha mujhe
parwato pe baraf ka pighalta badan
parwato pe baraf ka pighalta badan
dharti or ye gagan ka tadapta milan
ye hawao ki galiya jame raste
ye hawao ki galiya jame raste
sans banke sanso me ghul mil gaye
maine dekha tujhe tune dekha mujhe
preet ke gaw me dhup me chaw me
badh kar manjilo ko chale paw me
rat ke muh pe hamne sawera kiya
rat ke muh pe hamne sawera kiya
bat kuch na kahi fir bhi lab hil gaye
maine dekha tujhe tune dekha mujhe
aankho aankho me dono ke dil mil gaye
maine dekha tujhe
Poetic Translation - Lyrics of Maine Dekha Tujhe Tune Dekha Mujhe
I saw you, you saw me, and we met in the gaze,
Our hearts entwined in that silent, sweet maze.
From heart to heart, a journey took flight,
As candle and flame, in a wondrous light,
I saw you, you saw me, in that ardent grace.
Beneath the boughs, the blossoms unfurl,
Beneath the boughs, the blossoms unfurl,
I kissed the sun's scorching, fiery pearl.
Through gardens wide, love's whispers did roam,
Through gardens wide, love's whispers did roam,
In love's silken thread, two bodies were sewn,
I saw you, you saw me, our souls in the dawn.
On mountain peaks, the melting snow sighs,
On mountain peaks, the melting snow sighs,
Earth and sky, in a tearful surprise.
Through pathways of wind, where breezes now play,
Through pathways of wind, where breezes now play,
As breath in our breath, we silently stay,
I saw you, you saw me, and our souls interlay.
In love's warm village, in sun and in shade,
In love's warm village, in sun and in shade,
Towards higher goals, our footsteps have strayed.
Upon night's dark face, we summoned the day,
Upon night's dark face, we summoned the day,
Though words went unspoken, our lips found their way,
I saw you, you saw me, and our souls found their bay,
Our hearts entwined in that silent, sweet maze,
I saw you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Maine Dekha Tujhe Tune Dekha Mujhe"
sanjay4uenjoy on Saturday, July 20, 2013 very good and less listen song of kishore da
chaitanyajosh on Monday, April 05, 2010 Very melodic, very different !!
