Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maiya Yashoda Ji Tohar Kanhiya - मैया यशोदा जी तोहर कन्हैया
maiya yashoda ji tohar kanhaiya
kalam julm gayo
maiya yashoda ji tohar kanhaiya
kalam julm gayo
jamuna kinare kanha bansi bajaye
gawe sanjh sawere bhor
raghupati nayan mai gayi paniya bharan
jamuna kinare or
maiya yashoda ji tohar kanhaiya
kalam julm gayo
wo sabse khelat kare chedkhani
baiya dewat marod
wo sabse khelat kare chedkhani
baiya dewat marod
karat yasodha apne lal ko
araz hamari suno
maiya yashoda ji tohar kanhaiya
kalam julm gayo
maiya yashoda ji tohar kanhaiya
kalam julm gayo
Poetic Translation - Lyrics of Maiya Yashoda Ji Tohar Kanhiya
Mother Yashoda, your Kanhaiya,
Has danced into the ink of cruelty.
Mother Yashoda, your Kanhaiya,
Has danced into the ink of cruelty.
By Yamuna’s edge, Kanha plays his flute,
Singing through dusk, dawn, and every morn.
Raghupati's eyes now weep, drawing water,
Along the Yamuna’s shore, forlorn.
Mother Yashoda, your Kanhaiya,
Has danced into the ink of cruelty.
He teases all, playful in his ways,
Twisting arms in a mischievous dance.
He teases all, playful in his ways,
Twisting arms in a mischievous dance.
Yashoda cradles her beloved son,
Hear now, our humble, heartfelt plea.
Mother Yashoda, your Kanhaiya,
Has danced into the ink of cruelty.
Mother Yashoda, your Kanhaiya,
Has danced into the ink of cruelty.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.