|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Man More Ga Jhum Ke - मन मोरे गा झूम केman more gaa jhum ke
rut ye bahar ki
rut ye bahar ki
ye mauj pyar ki
laut ke na aayegi ghum ke, gaa
man more gaa jhum ke
wo samne hain
wo samne hain, nigahe to mila
duniya hain kya do ghadi bhul ja
do ghadi bhul ja
rut ye bahar ki
ye mauj pyar ki
laut ke na aayegi ghum ke, gaa
man more gaa jhum ke
barkha ho
barkha ho, badal ho aur wo sanam
koyal na kuke toh haye sitam
haye haye sitam
rut ye bahar ki
ye mauj pyar ki
laut ke na aayegi ghum ke, gaa
man more gaa jhum ke
nagmo ki
nagmo ki aisi utha mauj se
jaau nikal baadalo se pare
baadalo se pare
rut ye bahar ki
ye mauj pyar ki
laut ke na aayegi ghum ke, gaa
man more gaa jhum ke
rut ye bahar ki
rut ye bahar ki
ye mauj pyar ki
laut ke na aayegi ghum ke, gaa
man more gaa jhum ke
|
Poetic Translation - Lyrics of Man More Ga Jhum Ke |
|
My heart, sing and sway,
In the season's bloom,
A springtime's sway,
Love's current's plume.
It will not return, gone astray, sing,
My heart, sing and sway.
They are before me,
Eyes that meet,
Forget the world, a fleeting street,
Forget, for moments sweet.
In the season's bloom,
Love's current's plume.
It will not return, gone astray, sing,
My heart, sing and sway.
A rain descends,
Clouds embrace, and she, my love,
If the cuckoo's song should cease above,
Oh, what sorrow, sorrow above.
In the season's bloom,
Love's current's plume.
It will not return, gone astray, sing,
My heart, sing and sway.
Raise the songs,
Like a wave's embrace,
I will emerge, beyond the clouds' space,
Beyond, beyond the clouds' space.
In the season's bloom,
Love's current's plume.
It will not return, gone astray, sing,
My heart, sing and sway.
In the season's bloom,
A springtime's sway,
Love's current's plume.
It will not return, gone astray, sing,
My heart, sing and sway.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mangu |
| Film cast: | Sheikh Mukhtar, Nigar Sultana, Haroon, Sheela Ramani, Mukri, A N Ansari | | Singer: | Asha Bhosle, Shamshad Begum, Suman Kalyanpur | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | O P Naiyyar | | Film Director: | N A Ansari | | External Links: | Mangu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
