|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Manva Tu Haule Haule Gaaye Ja Geet - मनवा तू हौले हौले गाये जा गीत manva tu haule haule gaaye ja geet albele
manva tu haule haule gaaye ja geet albele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
manva tu haule haule gaaye ja geet albele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
bole re mithu chuggug ji
bole re mithu chuggug ji roti kha kar pani pee
ham khate hai sada roti tujhko dete shakkar ghee
pinjre ki kokh me rahkar khaye ja aam aur kele
pinjre ki kokh me rahkar khaye ja aam aur kele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
manva tu haule haule gaaye ja geet albele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
bole re billu myaou myaou
bole re billu myaou myaou tera dera shahar aur gaanw
tera rashan kaar nahi ja wapas tu ulte paanw
itne me roth gayi tu achcha mafi tu le le
itne me roth gayi tu achcha mafi tu le le
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
manva tu haule haule gaaye ja geet albele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
jis ghar me tera dera waha na aaye chor ka fera
jis ghar me tera dera waha na aaye chor ka fera
mata pita ka raaz hai ghar me mata pita ka raaz hai ghar me
ghar ke bahaar raaj hai tera
nokar tu jivanbhar ka maange na paise thele
nokar tu jivanbhar ka maange na paise thele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
manva tu haule haule gaaye ja geet albele
duniya hai aani jani do din ke hai mele
do din ke mele
|
Poetic Translation - Lyrics of Manva Tu Haule Haule Gaaye Ja Geet |
|
Soul, softly now, sing your sweet song,
Soul, softly now, sing your sweet song.
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
Soul, softly now, sing your sweet song,
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
Says the parrot, chirping bright,
Says the parrot, chirping bright,
"Eat your bread, then drink your plight."
We feast on simple grain, you, honeyed delight,
While in your cage, mangoes and bananas take flight,
While in your cage, mangoes and bananas take flight.
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
Soul, softly now, sing your sweet song,
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
Meow, cries the cat in the night,
Meow, cries the cat in the night,
"Your home, the city's sprawl and village's light.
No car for your needs, retrace your flight."
You sulk so quickly, well, I beg your right,
You sulk so quickly, well, I beg your right.
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
Soul, softly now, sing your sweet song,
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
In the house where you reside, thieves cannot hide,
In the house where you reside, thieves cannot hide,
Parents rule, their wisdom your guiding tide,
Beyond the walls, your secrets, you confide.
A lifelong servant, asking no payment wide,
A lifelong servant, asking no payment wide.
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
Soul, softly now, sing your sweet song,
The world, a fleeting glimpse, a market's brief throng,
A market's brief throng.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pyase Nain |
| Film cast: | Rehman, Nimmi, Gope, Vinod Kumar, Shyama, Mumtaz | | Singer: | Talat Mahmood, Asha Bhosle, Bulo C Rani | | Lyricist: | Kaif Irfani, D N Madhok, Waheed Qureshi | | Music Director: | Bulo C Rani, S K Pal | | Film Director: | S Ram | | Film Producer: | Tekchand Talkig | | External Links: | Pyase Nain at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
