|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mast Pawan Dole Re Dole Re Dole Re - मस्त पवन डोले रे डोले रे डोले रेmast pawan dole re dole re dole re
mast pawan dole re dole re dole re
mora jiya udha jaye jaise barkha me mor lahraye
mast pawan dole re dole re dole re
dole pawan aur odhniya udhaye
dole pawan aur odhniya udhaye
odniya samalu to gunghat uthaye
gunghat bachau to anchal giraye
dole pawan aur odniya udhaye
kaha jake chupe haye mora jiya udha jaye
haye mast pawan dole re dole re dole re
jhonka jo aaye to jiya mora sanke
jhonka jo aaye to jiya mora sanke
payal kare shor bichua bhi chanke
khole na bairi ye bedh kahi man ka
jhonka jo aaye to jiya mora sanke
ise koi samjhaye mora jiya udha jaye
haye mast pawan dole re dole re dole re
chun chun ke madhuban se kaliya mai layi
chun chun ke madhuban se kaliya mai layi
naam unka le le ke bindiya lagayi
kesar me tori chunriya rangayi
chun chun ke madhuban se kaliya mai layi
koi pee ka sandesha laaye mora jiya udha jaye
haye mast pawan dole re dole re dole re
mora jiya udha jaye jaise barkha me mor lahraye
haye mast pawan dole re dole re dole re
|
Poetic Translation - Lyrics of Mast Pawan Dole Re Dole Re Dole Re |
|
The wild wind sways, it sways, it sways,
The wild wind sways, it sways, it sways,
My soul takes flight, like peacock in rain,
The wild wind sways, it sways, it sways.
The wind it sways, my veil it takes,
The wind it sways, my veil it takes,
I hold the veil, the curtain it lifts,
Protect the face, the shawl it drops,
The wind it sways, my veil it takes,
Where can I hide, my soul takes flight,
Oh, the wild wind sways, it sways, it sways.
The gust that comes, my heart it thrills,
The gust that comes, my heart it thrills,
My anklets ring, my toe rings chime,
Lest it reveal the secrets of the heart,
The gust that comes, my heart it thrills,
Someone explain, my soul takes flight,
Oh, the wild wind sways, it sways, it sways.
From the grove I gathered blooms,
From the grove I gathered blooms,
Named them all, adorned with a dot,
Dyed my shawl with saffron's hue,
From the grove I gathered blooms,
Bring a message of my love, my soul takes flight,
Oh, the wild wind sways, it sways, it sways,
My soul takes flight, like peacock in rain,
Oh, the wild wind sways, it sways, it sways.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mast Pawan Dole Re Dole Re Dole Re" |
|
V. Siddhartha on Monday, August 30, 2010
Sweet celebratory song. Love the picture of Lataji with her sworn brother,
"Madan Bhaiyya." Shows an affectionate bond between them. Thanks, Ajay.
Dee Thakore on Saturday, January 10, 2015
A sweet, catchy musical melody. A very pleasing example of tasteful, light
music.
Still so beautiful after all these years!!!
Jayanthi Nadig on Saturday, January 29, 2011
@chamogaa Vipin ji, you have such a nice way to add such sweet comments.
Jayanthi Nadig on Saturday, January 29, 2011
What a sweet song . Thanks for this beautiful upload.
V. Siddhartha on Tuesday, February 08, 2011
@jabasong . Thank you, Jayanthiji.
|
Bawarchi |
| Film cast: | Rajesh Khanna, Jaya Bachchan, Usha Kiran, Durga Khote, Asrani, Paintal, Harindranath Chattopadhyay, A K Hangal, Raju Shreshta, Baby Shreshta, Amitabh Bachchan, Harendra Nath | | Singer: | Harindranath Chattopadhyay, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Nirmladevi | | Lyricist: | Kaifi Azmi | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Hrishikesh Mukherjee | | Film Producer: | Hrishikesh Mukherjee, N C Sippy, Romu Sippy | | External Links: | Bawarchi at IMDB Bawarchi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Bawarchi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
