|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mat Puchhiye Dil Hai Kaha - मत पूछिए दिल हैं कहाँmat puchhiye dil hain kahan, dil ki manjil hain kahan
sari duniya ka gam chale bhul ke, hum matwale naujawa
hum matwale naujawa
mat puchhiye dil hain kahan, dil ki manjil hain kahan
sari duniya ka gam chale bhul ke, hum matwale naujawa
hum matwale naujawa
ujale ujale mukhde tasveer liye
ujale ujale mukhde tasveer liye
najare liye teer kaman julfe janjir liye
phirte hain yaha se waha dilwale jaye kahan
sari duniya ka gam chale bhul ke, hum matwale naujawa
hum matwale naujawa
chalte chalte kyu yu hi gujar jaye
chalte chalte kyu yu hi gujar jaye
dil deke kharidenge jeene ki tamannaye
sundar sapno ki dukan lagta hain sara jahan
sari duniya ka gam chale bhul ke, hum matwale naujawa
hum matwale naujawa
mat puchhiye dil hain kahan, dil ki manjil hain kahan
sari duniya ka gam chale bhul ke, hum matwale naujawa
hum matwale naujawa
|
Poetic Translation - Lyrics of Mat Puchhiye Dil Hai Kaha |
|
Ask not where hearts reside, nor their final shore,
While the world's sorrows fade, forgotten and no more,
We, the joyous youth, in revelry soar.
Ask not where hearts reside, nor their final shore,
While the world's sorrows fade, forgotten and no more,
We, the joyous youth, in revelry soar.
With radiant faces, portraits we embrace,
With radiant faces, portraits we embrace,
Eyes like arrows, tresses a silken chase,
Wandering from place to place, where do these heartbeats roam?
While the world's sorrows fade, forgotten and no more,
We, the joyous youth, in revelry soar.
Why simply pass, as seasons softly wane?
Why simply pass, as seasons softly wane?
We'll trade our hearts for life's sweet, burning flame,
The world, a shop of dreams, where beauty does sustain,
While the world's sorrows fade, forgotten and no more,
We, the joyous youth, in revelry soar.
Ask not where hearts reside, nor their final shore,
While the world's sorrows fade, forgotten and no more,
We, the joyous youth, in revelry soar.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mat Puchhiye Dil Hai Kaha" |
|
Mohan Udiavar on Thursday, July 14, 2011
BEAUTIFUL SONG , GREAT SINGERS. THANKS A LOT. I AM ON THE LOOK OUT FOR SOME
SONGS /BHAJANS RENDERED BY MUKESH SAAB: 1). SADHO MAN KA MAAN TYAGO 2).
HARI TUM HARO JAN KI PEED. IF POSSIBLE KINDLY UPLOAD. THANKS
Balakrishnan V on Wednesday, December 25, 2013
I heard this lovely song by Rafi & Mukesh after a long long time. Thanks
for uploading this, Is it possible to get the video of this song?
Roy Badal on Saturday, July 16, 2011
@mohanudiavar Thank you for your joy full comments, my dear friend. I'll do
my best.
Uday N on Thursday, October 01, 2015
Please upload the movie if anyone has. I am ready to pay for it.
Roy Badal on Tuesday, December 25, 2012
Thank you for the comment and visiting my channel..
|
| View all 7 comments related to song Mat Puchhiye Dil Hai Kaha - मत पूछिए दिल हैं कहाँ |
Hum Matwale Naujawan |
| Film cast: | Shekhar, Sayeeda Khan, Jeevan, Agha, Chaman Puri | | Singer: | Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Mukesh, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Chitragupta | | Film Director: | L R Ashatha | | External Links: | Hum Matwale Naujawan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
