Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
mehnatkash insan jag utha lo dharti ke khwab jage
bhai wah wah wo mitti sona ho jaye
jisme hamara hath lage bhai mehnat ka are khel hai sara
mehant ka sacha hai sahara mehnat ka apna to hai nara
mehant ka mehnatkash insan jag utha
dani kudrat sab kuch degi ye nahi dina hina
rah ke parwat bah jayenge baha ke dekh pasina
dani kudrat sab kuch degi ye nahi dina hina
rah ke parwat bah jayenge baha ke dekh pasina
mehnatkash insan jag utha lo dharti ke khwab jage
bhai wah wah wo mitti sona ho jaye
jisme hamara hath lage bhai mehnat ka are khel hai sara
mehant ka sacha hai sahara mehnat ka apna to hai nara
mehant ka mehnatkash insan jag utha
ped ke niche leta murkh aam aam chilaye
lekin dal pe lap jo pahucha aam usi ne khaye
ped ke niche leta murkh aam aam chilaye
lekin dal pe lap jo pahucha aam usi ne khaye
mehnatkash insan jag utha lo dharti ke khwab jage
bhai wah wah wo mitti sona ho jaye
jisme hamara hath lage bhai mehnat ka are khel hai sara
mehant ka sacha hai sahara meghanat ka apna to hai nara
mehant ka mehnatkash insan jag utha
kya koi dega kab tak dega hath hum kyu failaye
kyu na is mitti se hum sapno ka mahal uthaye
kya koi dega kab tak dega hath hum kyu failaye
kyu na is mitti se hum sapno ka mahal uthaye
kya koi dega kab tak dega hath hum kyu failaye
kyu na is mitti se hum sapno ka mahal uthaye
mehnatkash insan jag utha lo dharti ke khwab jage
bhai wah wah wo mitti sona ho jaye
jisme hamara hath lage bhai mehnat ka are khel hai sara
mehant ka sacha hai sahara mehnat ka apna to hai nara
mehant ka mehnatkash insan jag utha
mehnatkash insan jag utha lo dharti ke khwab jage
bhai wah wah wo mitti sona ho jaye
jisme hamara hath lage bhai mehnat ka are khel hai sara
mehant ka sacha hai sahara mehnat ka apna to hai nara
mehant ka mehnatkash insan jag utha
Poetic Translation - Lyrics of Mehnatkash Insaan Jaag Utha
Arise, O laborer, awaken the earth's dreams,
Behold, the very soil turns to gold, it seems,
Where our hands have toiled, a miracle unfolds,
Labor's the game, a story yet untold.
Labor, our truth, our steadfast guide,
Labor, our anthem, we stand side by side.
Arise, O laborer, awaken the earth.
Bounteous nature, she'll give all you crave,
Never a miser, she's generous and brave.
Mountains of hardship will crumble and yield,
As sweat on your brow, the truth is revealed.
Bounteous nature, she'll give all you crave,
Never a miser, she's generous and brave.
Mountains of hardship will crumble and yield,
As sweat on your brow, the truth is revealed.
Arise, O laborer, awaken the earth's dreams,
Behold, the very soil turns to gold, it seems,
Where our hands have toiled, a miracle unfolds,
Labor's the game, a story yet untold.
Labor, our truth, our steadfast guide,
Labor, our anthem, we stand side by side.
Arise, O laborer, awaken the earth.
Beneath the tree, the fool just whines for a treat,
Shouting for mangoes, unable to compete.
But the one who climbs, who reaches for the prize,
He's the one who savors, beneath the sunlit skies.
Beneath the tree, the fool just whines for a treat,
Shouting for mangoes, unable to compete.
But the one who climbs, who reaches for the prize,
He's the one who savors, beneath the sunlit skies.
Arise, O laborer, awaken the earth's dreams,
Behold, the very soil turns to gold, it seems,
Where our hands have toiled, a miracle unfolds,
Labor's the game, a story yet untold.
Labor, our truth, our steadfast guide,
Labor, our anthem, we stand side by side.
Arise, O laborer, awaken the earth.
How long will we wait for a handout's grace?
Why not build our dreams in this very place?
How long will we wait for a handout's grace?
Why not build our dreams in this very place?
How long will we wait for a handout's grace?
Why not build our dreams in this very place?
Arise, O laborer, awaken the earth's dreams,
Behold, the very soil turns to gold, it seems,
Where our hands have toiled, a miracle unfolds,
Labor's the game, a story yet untold.
Labor, our truth, our steadfast guide,
Labor, our anthem, we stand side by side.
Arise, O laborer, awaken the earth.
Arise, O laborer, awaken the earth's dreams,
Behold, the very soil turns to gold, it seems,
Where our hands have toiled, a miracle unfolds,
Labor's the game, a story yet untold.
Labor, our truth, our steadfast guide,
Labor, our anthem, we stand side by side.
Arise, O laborer, awaken the earth.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
