Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Dil Me Aayiye Meri Najar Me Aayiye - मेरे दिल में आइये मेरी नज़र में आइये
mere dil me aayiye meri najar me aayiye
mere dil me aayiye meri najar me aayiye
dono ghar hai aapke dono ghar hai aapke
chahe jaha bas jayiye
mere dil me aayiye meri najar me aayiye
mere dil se kheliye marji agar hai aapki
mere dil se kheliye marji agar hai aapki
aayiye ke meri duniya muntjir hai aapki
aapko meri kasam ab or na sharmayiye
dono ghar hai aapke dono ghar hai aapke
chahe jaha bas jayiye
mere dil me aayiye meri najar me aayiye
maar dalegi hume ye berukhi achhi nahi
ye berukhi
aapke sar ki kasam ye dillagi achhi nahi,
ye dillagi
bin kahe aa jayiye ab or na tadpayiye
mere dil me aayiye meri najar me aayiye
kya khabar hai ye haseen rate rahe ya na rahe
madbhri aankho ki barsate rate rahe ya na rahe
muskurate aayiye or muskurate jayiye
dono ghar hai aapke dono ghar hai aapke
chahe jaha bas jayiye
mere dil me aayiye meri najar me aayiye
Poetic Translation - Lyrics of Mere Dil Me Aayiye Meri Najar Me Aayiye
Enter my heart, enter my gaze,
Enter my heart, enter my gaze,
Both homes are yours, both homes are yours,
Settle where you please.
Enter my heart, enter my gaze.
Play with my heart, if it pleases you,
Play with my heart, if it pleases you,
Come, for my world awaits you,
I swear, don't be shy anymore.
Both homes are yours, both homes are yours,
Settle where you please.
Enter my heart, enter my gaze.
This indifference will slay us, it is not good,
This indifference.
By your head, this dalliance is not good,
This dalliance.
Without a word, come now, don't torment me further,
Enter my heart, enter my gaze.
Who knows if these beautiful nights will remain or not,
Or if the intoxicating eyes' rains will return or not.
Come smiling, and go smiling,
Both homes are yours, both homes are yours,
Settle where you please.
Enter my heart, enter my gaze.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Mere Dil Me Aayiye Meri Najar Me Aayiye"
rumahale on Thursday, October 17, 2013 Wonderful creation from the combination of Aziz Kashmiri, Shyam Sunder,
and, Shamshad Begum in the movie "Dholkak (1951)". It was played on Radio
Ceylon today in the morning broadcast - Purane Filmon Ke Geet. Thank you
for keeping the memories alive.
